Caetano Veloso - Cinema Olympia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Caetano Veloso - Cinema Olympia




Cinema Olympia
Olympia Movie Theater
Não quero mais
I don't want any more
Essas tardes mornais, normais
These dull, ordinary afternoon showings
Não quero mais
I don't want any more
Video-tapes, mormaço, março, abril
Video tapes, summer heat, March and April
Eu quero pulgas mil na geral
I want thousands of fleas in the balcony
Eu quero a geral
I want the balcony
Eu quero ouvir gargalhada geral
I want to hear the balcony filled with laughter
Quero um lugar para mim, pra você
I want a place for me and you
Na matiné do cinema Olympia
At the Olympia matinee
Tom Mix, Buck Jones
Tom Mix, Buck Jones
Tela e palco
Screen and stage
Sorvetes e vedetes
Ice cream and starlets
Socos e coladas
Punches and slapstick
Pernas e gatilhos
Legs and guns
Atilhos e gargalhada geral
Excitement and laughter
Do meio-dia até o amanhecer
From noon 'til dawn
Na matiné do cinema Olympia
At the Olympia matinee





Авторы: Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.