Caetano Veloso - Clarice (Remixed Original Album) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caetano Veloso - Clarice (Remixed Original Album)




Igrejas brancas
Белые церкви
Luas claras nas varandas
Лун ясно, балконах
Jardins de sonho e cirandas
Сады мечты и cirandas
Foguetes claros no ar
Ракеты в воздухе ясно
Que mistério tem Clarice
Что тайна имеет Кларис
Que mistério tem Clarice
Что тайна имеет Кларис
Pra guardar-se assim tão firme no coração
Чтоб сохранить себя так твердо в сердце
Clarice era morena
Кларисса была брюнетка
Como as manhãs tão morenas
Как утро, так брюнетки
Era pequena no jeito
Был маленьким, так
De não ser quase ninguém
Не будет почти никого
Andou conosco caminhos
Ходил с нами в пути
De frutas e passarinhos
Фрукты и птички
Mas jamais quis se despir
Но я никогда не хотел раздеваться
Entre os meninos e os peixes
Среди мальчиков и рыбы
Entre os meninos e os peixes
Среди мальчиков и рыбы
Entre os meninos e os peixes do rio
Среди мальчиков и рыбы реки
Do rio
Реки
Que mistério tem Clarice
Что тайна имеет Кларис
Que mistério tem Clarice
Что тайна имеет Кларис
Pra guardar-se assim tão firme no coração
Чтоб сохранить себя так твердо в сердце
Tinha receio do frio? Medo de assombração?
Я боялась холода? Страх навязчивый?
No corpo que não mostrava
В теле, которая не показала





Авторы: Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso, Capinan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.