Caetano Veloso - É Coisa Do Destino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Caetano Veloso - É Coisa Do Destino




É Coisa Do Destino
It's a Matter of Fate
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Cheguei da rua
I came home
Entrei no apartamento
And entered the room
Foi grande o meu sofrimento
My suffering was great
Quando vi tudo vazio
When I saw everything empty
Mas você não tem culpa
But it's not your fault
Você também não queria destruir
You didn't want to hurt me either
Mas destruiu
But you did
É coisa do destino
It's a matter of fate
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Cheguei da rua
I came home
Entrei no apartamento
And entered the room
Foi grande o meu sofrimento
My suffering was great
Quando vi tudo vazio
When I saw everything empty
Mas você não tem culpa
But it's not your fault
Você também não queria destruir
You didn't want to hurt me either
Mas destruiu
But you did
É coisa do destino
It's a matter of fate
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Cheguei da rua
I came home
Entrei no apartamento
And entered the room
Foi grande o meu sofrimento
My suffering was great
Quando vi tudo vazio
When I saw everything empty
Mas você não tem culpa
But it's not your fault
Você também não queria destruir
You didn't want to hurt me either
Mas destruiu
But you did
É coisa do destino
It's a matter of fate
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved
Tudo
Everything
Caminhando direitinho
Going straight
Coisa decidida
Things decided
Mas veio o destino
But then fate came along
E resolveu agora se meter na nossa vida
And decided to get involved





Авторы: Moacyr De Albuquerque, Alberto Jose Simoes De Abreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.