Caetano Veloso - É Coisa Do Destino - перевод текста песни на русский
Caetano Veloso É Coisa Do Destino

Caetano Veloso - É Coisa Do Destino

Текст и перевод песни Caetano Veloso - É Coisa Do Destino




É Coisa Do Destino
Это дело судьбы
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Cheguei da rua
Я пришёл с улицы,
Entrei no apartamento
Вошёл в квартиру,
Foi grande o meu sofrimento
Велико было моё страдание,
Quando vi tudo vazio
Когда я увидел всё пустым.
Mas você não tem culpa
Но ты не виновата,
Você também não queria destruir
Ты тоже не хотела разрушать,
Mas destruiu
Но разрушила.
É coisa do destino
Это дело судьбы.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Cheguei da rua
Я пришёл с улицы,
Entrei no apartamento
Вошёл в квартиру,
Foi grande o meu sofrimento
Велико было моё страдание,
Quando vi tudo vazio
Когда я увидел всё пустым.
Mas você não tem culpa
Но ты не виновата,
Você também não queria destruir
Ты тоже не хотела разрушать,
Mas destruiu
Но разрушила.
É coisa do destino
Это дело судьбы.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Cheguei da rua
Я пришёл с улицы,
Entrei no apartamento
Вошёл в квартиру,
Foi grande o meu sofrimento
Велико было моё страдание,
Quando vi tudo vazio
Когда я увидел всё пустым.
Mas você não tem culpa
Но ты не виновата,
Você também não queria destruir
Ты тоже не хотела разрушать,
Mas destruiu
Но разрушила.
É coisa do destino
Это дело судьбы.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.
Tudo
Всё
Caminhando direitinho
Шло как по маслу,
Coisa decidida
Всё было решено,
Mas veio o destino
Но вмешалась судьба
E resolveu agora se meter na nossa vida
И решила сейчас влезть в нашу жизнь.




Авторы: Moacyr De Albuquerque, Alberto Jose Simoes De Abreu
Caetano Veloso - Cinema Olympia - Caetano Raro & Inédito (1967 - 1974)
Альбом
Cinema Olympia - Caetano Raro & Inédito (1967 - 1974)
дата релиза
01-01-2006

1 Marcianita
2 Saudosismo
3 A Voz Do Morto - Edited
4 Cavaleiro
5 Cinema Olympia
6 Ai De Mim, Copacabana
7 Samba Em Paz
8 Frevo Do Trio Elétrico
9 É Coisa Do Destino
10 Pula, Pula (Salto De Sapato)
11 Barão Beleza
12 Tudo Se Transformou
13 Hino Do Esporte Clube Bahia
14 Torno À Repetir
15 Cada Macaco No Seu Galho
16 Baby
17 É Proibido Proibir - Ambiente de Festival com discurso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.