Текст и перевод песни Caetano Veloso - Gema
Brilhante,
yeh
Shiny,
yeah
De
noite,
dentro
da
mata
At
night,
inside
the
woods
Na
escuridão,
luz
exata
In
the
darkness,
perfect
light
Vejo
você
I
see
you
Divina,
yeh
Divine,
yeah
Diamantina
presença
A
diamond
presence
Na
solidão
de
quem
pensa
In
the
loneliness
of
one
who
thinks
Só
em
você
Only
of
you
Esquecer,
não
To
forget,
never
Revelação
Revelation
Deixa
eu
ver
Let
me
see
Pedra-clarão
da
floresta
A
bright
stone
of
the
forest
Gema
do
olho
da
festa
A
jewel
that's
the
highlight
of
the
party
Deixa
eu
saber
Let
me
know
Meu
amor
My
love
Dona
da
minha
cabeça
You
control
my
thoughts
Não,
nunca
desapareça
Don't
ever
disappear
Do
seu
amor
From
your
love
Esquecer,
não
To
forget,
never
Me
perder,
não
To
lose
myself,
never
Estrela,
yeh
A
star,
yeah
Na
taça
negra
da
selva
In
the
black
goblet
of
the
jungle
Gota
de
luz
sobre
a
relva
A
drop
of
light
on
the
grass
Meu
bem-querer
My
heartfelt
love
Lua,
sol,
yeh
Moon
and
sun,
yeah
Centro
do
meu
pensamento
The
centre
of
my
thoughts
Meu
canto
dentro
do
vento
My
singing
in
the
wind
Busca
você
Is
searching
for
you
Esquecer,
não
To
forget,
never
Esconder,
não
To
hide,
never
Brilhante,
yeah
Shiny,
yeah
Оцените перевод
1
Vaca Profana
2 Sórvete
3 Outras Palavras
4 Jeito de Corpo
5 Dom de Iludir
6 Eu Sóu Neguinha?
7 Você É Linda (Remixed)
8 Gema
9 Vera Gata
10 Quero Ir a Cuba (Remixed)
11 Uns (Remixed)
12 Valsa de uma Cidade
13 Depois Que o Ilê Passar
14 Lua e Estrela
15 Féra Férida
16 Rapte-me Camaleoa
17 O Ciúme
18 O Quereres
19 Meia Lua Inteira
20 "Vamo" Comer
21 Trem das Cores (Remixed)
22 Queixa (Remixed)
23 Cavaleiro de Jorge (Remixed)
24 Eclipse Oculto (Remixed)
2 Sórvete
3 Outras Palavras
4 Jeito de Corpo
5 Dom de Iludir
6 Eu Sóu Neguinha?
7 Você É Linda (Remixed)
8 Gema
9 Vera Gata
10 Quero Ir a Cuba (Remixed)
11 Uns (Remixed)
12 Valsa de uma Cidade
13 Depois Que o Ilê Passar
14 Lua e Estrela
15 Féra Férida
16 Rapte-me Camaleoa
17 O Ciúme
18 O Quereres
19 Meia Lua Inteira
20 "Vamo" Comer
21 Trem das Cores (Remixed)
22 Queixa (Remixed)
23 Cavaleiro de Jorge (Remixed)
24 Eclipse Oculto (Remixed)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.