Текст и перевод песни Caetano Veloso - Mel - Live/1998

Ó abelha rainha faz de mim
Um instrumento do seu prazer
Sim, e de tua glória
Pois se é noite de completa escuridão
Provo do favo de teu mel
Cavo a direita claridade do céu
E agarro o sol com a mão
É meio-dia, é meia-noite, é toda hora
Lambe olhos, torce cabelos, feiticeira vamo-nos embora
É meio-dia, é meia-noite, faz zumzum na testa
Na janela, na fresta da telha
Pela escada, pela porta, pela estrada toda a fora
Anima de vida o seio da floresta
O amor empresta a praia deserta zumbe na orelha, concha domar
Ó abelha, boca de mel, carmin, carnuda, vermelha
Ó abelha rainha faz de mim um instrumento do seu prazer

О, пчела королева делает меня
Инструмент для вашего удовольствия
Да, и твоя слава
Потому что, если ночью в полной темноте
Прово сота твой мед
Cavo справа ясность неба
И слышишь солнце рукой
Это полдень, полночь, все это время
Лижет глаза, крутит волосы, колдунья пойдем хотя
Это полдень, полночь, делает zumzum на лбу
В окне, в щель плитки
По лестнице, за дверь, по дороге все снаружи
Оживляет их жизни в лоне леса
Любовь придает пустынный пляж сигналит в ухо, обхватил, приручить
О, пчела, рот, мед, carmin, мясистые, красного
О, пчела королева делает меня орудием своего наслаждения