Текст и перевод песни Caetano Veloso - Minha Mulher

Minha Mulher

Quem vê assim pensa
Que você é muito minha filha
Mas na verdade
Você é bem mais minha mãe
Quem vê assim pensa
Que você é muito minha filha
Mas na verdade
Você é bem mais minha mãe
Meu bichinho bonito
Meu bichinho bonito
Meu bichinho bonito
Tudo é mesmo muito grande assim
Porque Deus quer
Minha mulher
Minha mulher
Minha mulher
Quem vê assim pensa
Que você é muito minha filha
Mas na verdade
Você é bem mais minha mãe
Quem vê assim pensa
Que você é muito minha filha
Mas na verdade
Você é bem mais minha mãe
Meu bichinho bonito
Meu bichinho bonito
Tudo é mesmo muito grande assim
Porque Deus quer
Minha mulher
Minha mulher
Minha mulher
Quando eu for velho
Quando eu for velhinho
Bem velhinho
Como seremos?
Como serei?
Como será?
Quando eu for velho
Quando eu for velhinho
Bem velhinho
Como seremos?
Como serei?
Como será?
Meu bichinho bonito
Meu bichinho bonito
Meu bichinho bonito
Tudo é mesmo muito grande assim
Porque Deus quer
Minha mulher
Minha mulher
Minha mulher

Ma Femme

Ceux qui regardent pensent
Que tu es ma fille
Mais en réalité
Tu es bien plus ma mère
Ceux qui regardent pensent
Que tu es ma fille
Mais en réalité
Tu es bien plus ma mère
Mon petit animal mignon
Mon petit animal mignon
Mon petit animal mignon
Tout est vraiment si grand
Parce que Dieu le veut
Ma femme
Ma femme
Ma femme
Ceux qui regardent pensent
Que tu es ma fille
Mais en réalité
Tu es bien plus ma mère
Ceux qui regardent pensent
Que tu es ma fille
Mais en réalité
Tu es bien plus ma mère
Mon petit animal mignon
Mon petit animal mignon
Tout est vraiment si grand
Parce que Dieu le veut
Ma femme
Ma femme
Ma femme
Quand je serai vieux
Quand je serai vieux
Très vieux
Que serons-nous ?
Comment serai-je ?
Comment seras-tu ?
Quand je serai vieux
Quand je serai vieux
Très vieux
Que serons-nous ?
Comment serai-je ?
Comment seras-tu ?
Mon petit animal mignon
Mon petit animal mignon
Mon petit animal mignon
Tout est vraiment si grand
Parce que Dieu le veut
Ma femme
Ma femme
Ma femme