Neide Candolina - Caetano Velosoперевод на французский
Preta
chique,
essa
preta
é
bem
linda
Une
beauté
noire,
elle
est
vraiment
belle
Essa
preta
é
muito
fina
Elle
est
très
raffinée
Essa
preta
é
toda
a
glória
do
brau
Elle
est
toute
la
gloire
de
notre
terre
Preta,
preta,
essa
preta
é
correta
Noire,
noire,
elle
est
parfaite
Essa
preta
é
mesmo
preta
Elle
est
vraiment
noire
É
democrata
social,
racial
Démocrate,
sociale,
raciale
Ela
é
modal
Elle
est
modale
Tem
um
gol
que
ela
mesma
comprou
Elle
a
une
voiture
qu'elle
a
achetée
elle-même
Com
o
dinheiro
que
juntou
Avec
l'argent
qu'elle
a
économisé
Ensinando
português
no
Central
En
enseignant
le
portugais
au
Central
Salvador,
isso
é
só
Salvador
Salvador,
c'est
seulement
Salvador
Sua
suja
Salvador
Ton
sale
Salvador
E
ela
nunca
furou
um
sinal
Et
elle
n'a
jamais
grillé
un
feu
rouge
Isso
é
legal
C'est
légal
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Preta
sã,
ela
é
filha
de
lansã
Noire
saine,
elle
est
fille
de
Lansã
Ela
é
muito
cidadã
Elle
est
très
citoyenne
Ela
tem
trabalho
e
tem
carnaval
Elle
a
un
travail
et
le
carnaval
Elegante,
ela
é
muito
elegante
Élégante,
elle
est
très
élégante
Ela
é
super
elegante
Elle
est
super
élégante
Roupa
Europa
e
pixaim
Senegal
Vêtements
européens
et
pixaim
sénégalais
Transcendental
Transcendantale
Liberdade,
bairro
da
Liberdade
Liberté,
quartier
de
la
liberté
Palavra
da
liberdade
Parole
de
liberté
Ela
é
Neide
Candolina
total
Elle
est
totalement
Neide
Candolina
E
a
cidade,
a
baía
da
cidade
Et
la
ville,
la
baie
de
la
ville
A
porcaria
da
cidade
La
saleté
de
la
ville
Tem
que
reverter
o
quadro
atual
Il
faut
renverser
la
situation
actuelle
Pra
lhe
ser
igual
Pour
lui
être
égale
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
E
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu,
e
eu
sem
ela
Et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi,
et
moi
sans
elle
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau
Noblesse
afro
Nobreza
brau...
Noblesse
afro...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.