Nicinha - Caetano Veloso перевод на русский

Nicinha

Se algum dia eu conseguir cantar bonito
Muito terá sido por causa de você, Nicinha
A vida tem uma dívida
Com a música perdida
No silêncio dos seus dedos
E no canto dos meus medos
E no entanto, você é a alegria da vida

Нисинья

Если когда-нибудь я смогу петь красиво,
Многое в этом будет твоей заслугой, Нисинья.
Жизнь в долгу
Перед музыкой, потерянной
В тишине твоих пальцев
И в песне моих страхов.
И всё же ты — радость жизни.