Текст и перевод песни Caetano Veloso - Noites Do Norte - Ao Vivo

A escravidão permanecerá por muito tempo
Como a característica nacional do Brasil
Ela espalhou por nossas vastas solidões
Uma grande suavidade
Seu contato foi a primeira forma
Que recebeu a natureza virgem do país
E foi a que ele guardou
Ela povoou-o como se fosse uma religião
Natural e viva com os seus mitos
Suas legendas, seus encantamentos
Insuflou-lhe sua alma infantil
Suas tristezas sem pesar
Suas lágrimas sem amargor
Seu silêncio sem concentração
Suas alegrias sem causa
Sua felicidade sem dia seguinte
É ela o suspiro indefinível
Que exalam ao luar
As nossas noites do norte

Рабство останется надолго
Как характеристика национальной Бразилия
Она распространяется через наши обширные solidões
Большой мягкости
Ваш контакт был первый способ
Что получил нетронутая природа страны
И оказалось, что он был сохранен
Он населял его, как если бы религия
Естественная и живая, с их мифами
Ваши подписи, ваши чары
Insuflou вам ваша душа детский
Свою печаль без сожаления
Слезы, горечь без
Его молчание без концентрации
Ее радости не вызывает
Ваше счастье, без следующий день
Она-вздох, агностицизм
Что проступать при свете луны
Наши ночи севера