Caetano Veloso - Quero Ser Justo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Caetano Veloso - Quero Ser Justo




Quero Ser Justo
I Want To Be Fair
Disse que vinha, e veio, do Norte
Said she was coming, and she came, from the North
O mar nos olhos
With the sea in her eyes
Era noite sem vento e eu nem cri na minha sorte
It was a windless night and I didn't believe in my luck
Houve curiosidade, um calmo susto, alguma palidez
There was curiosity, a calm fright, some paleness
Por trás do ouro do seu rosto
Behind the gold of her face
Quero ser justo
I want to be fair
Mesmo que não pudéssemos manter a lua cheia acesa
Even if we couldn't keep the full moon lit
Ou não, ainda,
Or not, even,
Nem no seu nem no meu coração
Neither in your nor in my heart
Eu vi você
I saw you
Uma das coisas mais lindas da natureza
One of the most beautiful things in nature
E da civilização
And of civilization
Uma das coisas mais lindas da natureza
One of the most beautiful things in nature
E da civilização
And of civilization
Quero ser justo
I want to be fair
Eu vi você
I saw you
Uma das coisas mais lindas da natureza
One of the most beautiful things in nature
E da civilização
And of civilization
Uma das coisas mais lindas da natureza
One of the most beautiful things in nature
E da civilização
And of civilization





Авторы: Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.