Текст и перевод песни Caetano Veloso - Superbacana
Toda
essa
gente
se
engana
Everybody
is
wrong
Então
finge
que
não
vê
que
eu
nasci
So
pretend
you
don't
see
that
I
was
born
Pra
ser
o
superbacana
To
be
the
supercool
Eu
nasci
pra
ser
o
superbacana
I
was
born
to
be
the
supercool
Superbacana,
superbacana
Supercool,
supercool
Super-homem,
superflit
Superman,
superfly
Superfink,
superist
Superfink,
superist
Estilhaços,
sobre
Copacabana
Shards,
over
Copacabana
O
mundo
em
Copacabana
The
world
in
Copacabana
Tudo
em
Copacabana,
Copacabana
Everything
in
Copacabana,
Copacabana
O
mundo
explode
longe
muito
longe
The
world
explodes
far
away
O
sol
responde
e
o
tempo
esconde
The
sun
responds
and
time
hides
O
vento
espalha
e
as
migalhas
The
wind
spreads
and
the
crumbs
Caem
todas
sobre
Fall
all
over
Copacabana
me
engana
Copacabana
deceives
me
Esconde
o
super
amendoim
Hides
the
super
peanut
O
espinafre,
o
biotônico
The
spinach,
the
tonic
O
comando
do
avião
supersônico
The
command
of
the
supersonic
plane
Do
parque
eletrônico
do
poder
atômico
Of
the
electronic
park
of
atomic
power
Do
avanço
econômico
Of
economic
progress
A
moeda
número
um
do
Tio
Patinhas
não
é
minha
Uncle
Scrooge's
number
one
currency
is
not
mine
Um
batalhão
de
cowboys
A
battalion
of
cowboys
Barra
a
entrada
da
legião
dos
super-heróis
Bars
the
entry
of
the
legion
of
superheroes
E
o
superbacana
And
the
supercool
Vou
sonhando
até
explodir
colorido
I'll
dream
until
I
explode
in
color
No
sol
dos
cinco
sentidos
In
the
sun
of
the
five
senses
Nada
no
bolso
ou
nas
mãos
Nothing
in
my
pocket
or
hands
Um
instante
maestro
A
moment,
maestro
Super-homem,
Superflit
Superman,
Superflit
Supervinc,
Superist
Supervinc,
Superist
Superviva,
Supershell
Superviva,
Supershell
Super-homem,
Superflit
Superman,
Superflit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CAETANO VELOSO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.