Tem Que Ser Você - Caetano Veloso перевод на французский

Tem Que Ser Você

Tem que ser você
Tem que ser mulher
Tudo no lugar certo
Tem que ser você
Tem que ser assim
Gosto do prazer
Tudo tem seu momento
Tem que ser você
Tem que ser agora
Quando Deus quiser
Todo tem seu segredo
Tem que ser você
Pra mim tem que ser você
Tantas outras mulheres
E só uma, é quase assim
Tão pra mim como você é
E homens, o amor-mentira pode ser tão bonito
Mas o céu do meu sexo
Tem que ser você
Tem que ser você
Tem que ser a flor
Tudo tem sua fonte
Tem que ser você
Tem que ser amor
Tem que ser total
Tudo tem sua estrela
Tem que ser você
Tem que receber minha afirmação
Tudo no lugar certo
Tem que ser mulher
Pra mim tem que ser você
Tem que ser você
Tem que ser você
Tem que ser a flor
Tudo tem sua fonte
Tem que ser você
Tem que ser amor
Tem que ser total
Tudo tem sua estrela
Tem que ser você
Tem que receber minha afirmação
Tudo no lugar certo
Tem que ser mulher
Pra mim tem que ser você

Ça doit être toi

Ça doit être toi
Ça doit être une femme
Tout est à la bonne place
Ça doit être toi
Ça doit être comme ça
J'aime le plaisir
Tout a son moment
Ça doit être toi
Ça doit être maintenant
Quand Dieu le voudra
Tout a son secret
Ça doit être toi
Pour moi, ça doit être toi
Tant d'autres femmes
Et une seule, c'est presque ainsi
Aussi pour moi que tu es
Et les hommes, l'amour-mensonge peut être si beau
Mais le ciel de mon sexe
Ça doit être toi
Ça doit être toi
Ça doit être la fleur
Tout a sa source
Ça doit être toi
Ça doit être l'amour
Ça doit être total
Tout a son étoile
Ça doit être toi
Tu dois recevoir mon affirmation
Tout est à la bonne place
Ça doit être une femme
Pour moi, ça doit être toi
Ça doit être toi
Ça doit être toi
Ça doit être la fleur
Tout a sa source
Ça doit être toi
Ça doit être l'amour
Ça doit être total
Tout a son étoile
Ça doit être toi
Tu dois recevoir mon affirmation
Tout est à la bonne place
Ça doit être une femme
Pour moi, ça doit être toi