Текст и перевод песни Caetano Veloso - Um Sonho
Lua
na
folha
molhada
Moon
on
the
wet
leaf
Brilho
azul-branco
Blue-white
shine
Olho-água,
vermelho
da
calha
nua
Spring,
red
of
the
bare
trough
Tua
ilharga
lhana
Your
flat
side
Mamilos
de
rosa-fagulha
Spark-rose
nipples
Fios
de
ouro
velho
na
nuca
Old
gold
thread
on
the
nape
Estrela-boca
de
milhões
de
beijos-luz
Star-mouth
of
millions
of
light-kisses
Lua
Moon
Fruta
flor
folhuda
Leafy
fruit
flower
Ah,
a
trilha
de
alcançar-te
Ah,
the
trail
to
reach
you
Galho,
mulher,
folho,
filhos
Branch,
woman,
leaf,
children
Malha
de
galáxias
Mesh
of
galaxies
Tua
pele
se
espalha
Your
skin
spreads
Ao
som
de
minha
mão
To
the
sound
of
my
hand
Traçar-lhe
rotas
Tracing
routes
to
him
Teu
talho,
meu
malho
Your
cut,
my
hammer
Teu
talho,
meu
malho
Your
cut,
my
hammer
Teu
talho,
meu
malho
Your
cut,
my
hammer
Teu
talho,
meu
malho
Your
cut,
my
hammer
O
ir
e
vir
de
tua
The
coming
and
going
of
your
O
ir
e
vir
de
tua
ilha
The
coming
and
going
of
your
island
Lua
Moon
Toda
a
minha
chuva
All
my
rain
Todo
o
meu
orvalho
All
my
dew
Caí
sobre
ti
Fall
on
you
Se
desabas
e
espelhas
da
cama
If
you
collapse
and
reflect
from
the
bed
A
maravilha-luz
do
meu
céu
The
wonder-light
of
my
sky
Jabuticaba
branca
White
jabuticaba
Оцените перевод
1
Não Me Arrependo
2 Outro
3 Minhas Lágrimas
4 Deusa Urbana
5 Waly Salomão
6 Musa Híbrida
7 Porquê?
8 Um Sonho
9 O Herói
2 Outro
3 Minhas Lágrimas
4 Deusa Urbana
5 Waly Salomão
6 Musa Híbrida
7 Porquê?
8 Um Sonho
9 O Herói
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.