Dead 2 Me (So Naïve) - Cafuné перевод на немецкий

Dead 2 Me (So Naïve)

Answer the phone, nobody's home
Left the light on hoping you'd come
I hear your voice, tell me I'm wrong
Further away we drift on

Reminded of the things we used to make in the morning
You're pouring me coffee and touching my face
In my head

You invented me
Had me orbiting
Now you're dead to me
I was so naive

I really thought, you were someone
Someone that I could lean on
We had our fun, now that it's done
I know I'm better off I'm

Reminded of the things we used to make in the morning
You're pouring me coffee and touching my face
In my head

You invented me
Had me orbiting
Now you're dead to me
I was so naive

I really wanted
To be confronted
I really wanted
To be confronted
But you're dead to me
I was so naive

Tot für mich (So naiv)

Geh ans Telefon, niemand ist zu Hause
Ließ das Licht an, in der Hoffnung, du würdest kommen
Ich höre deine Stimme, sag mir, dass ich falsch liege
Weiter weg driften wir dahin

Erinnert an die Dinge, die wir morgens zu machen pflegten
Du schenkst mir Kaffee ein und berührst mein Gesicht
In meinem Kopf

Du hast mich erfunden
Ließest mich kreisen
Jetzt bist du tot für mich
Ich war so naiv

Ich dachte wirklich, du wärst jemand
Jemand, auf den ich mich verlassen könnte
Wir hatten unseren Spaß, jetzt, wo es vorbei ist
Ich weiß, dass es mir besser geht, ich bin

Erinnert an die Dinge, die wir morgens zu machen pflegten
Du schenkst mir Kaffee ein und berührst mein Gesicht
In meinem Kopf

Du hast mich erfunden
Ließest mich kreisen
Jetzt bist du tot für mich
Ich war so naiv

Ich wollte wirklich
Konfrontiert werden
Ich wollte wirklich
Konfrontiert werden
Aber du bist tot für mich
Ich war so naiv