Everyone Knows - Cafuné перевод на немецкий

Everyone Knows

When I can walk I walk so slowly
You think we should talk but I don't have anything to say
You just learn to write things you can't say
We don't see the same anymore
Had enough of dragging your feet
We're calling your bluff and burning the street
Learning to walk with hurt and burned feet
Plan for a tough year, living dirt cheap

Back up into your corner
Lay your defenses down to die
Do you want to go a martyr
Nobody knows when it's their time
And I dream about the future
Whenever I can't avert my eyes from the news
Cut me loose

Nobody watches, take our losses out on you
Go run and hide bеhind your lame excuse you can't just facе
And everyone knows what really happened and you can't erase it
Give me a reason even if it isn't true
Go run and try to hide it under your misinformation
Everyone knows what really happened and you can't erase it

Fine, but I find there's not enough time
Start running blind and feel the sunshine
Calm and composed we wait for your side
To fall into rows and blow the hillside
Oh, who already knows
Who's taking a side
Who's coming too close
Who swallows their pride
Take all the names
We see all the signs
Remember your face
So that you can't escape it

Back up into your corner
Lay your defenses down to die
Do you want to go a martyr
Nobody knows when it's their time
And I dream about the future
Whenever I can't avert my eyes from the news
Cut me loose

Nobody watches, take our losses out on you
Go run and hide behind your lame excuse you can't just face
And everyone knows what really happened and you can't erase it
Give me a reason even if it isn't true
Go run and try to hide it under your misinformation
Everyone knows what really happened and you can't erase it

Back up into your corner
Lay your defenses down to die
Do you want to go a martyr
Nobody knows when it's their time
And I dream about the future
Whenever I can't avert my eyes from the news
Cut me loose

Jeder weiß es

Wenn ich gehen kann, gehe ich so langsam
Du denkst, wir sollten reden, aber ich habe nichts zu sagen
Du lernst nur, Dinge zu schreiben, die du nicht sagen kannst
Wir sehen nicht mehr dasselbe
Ich habe es satt, dass du deine Füße schleifst
Wir durchschauen deinen Bluff und brennen die Straße nieder
Lernen, mit Schmerz und verbrannten Füßen zu gehen
Planen für ein hartes Jahr, leben spottbillig

Zieh dich in deine Ecke zurück
Leg deine Verteidigung nieder, um zu sterben
Willst du als Märtyrer sterben?
Niemand weiß, wann seine Zeit gekommen ist
Und ich träume von der Zukunft
Wann immer ich meine Augen nicht von den Nachrichten abwenden kann
Lass mich frei

Niemand schaut zu, wir lassen unsere Verluste an dir aus
Lauf und versteck dich hinter deiner lahmen Ausrede, der du dich nicht stellen kannst
Und jeder weiß, was wirklich passiert ist, und du kannst es nicht auslöschen
Gib mir einen Grund, auch wenn er nicht wahr ist
Lauf und versuche, es unter deinen Fehlinformationen zu verbergen
Jeder weiß, was wirklich passiert ist, und du kannst es nicht auslöschen

Schön, aber ich finde, es ist nicht genug Zeit
Renn blind los und fühle den Sonnenschein
Ruhig und gefasst warten wir auf deine Seite
Um in Reihen zu fallen und den Hang zu sprengen
Oh, wer weiß es schon?
Wer ergreift Partei?
Wer kommt zu nah?
Wer schluckt seinen Stolz?
Nimm alle Namen
Wir sehen alle Zeichen
Erinnere dich an dein Gesicht
Damit du ihm nicht entkommen kannst

Zieh dich in deine Ecke zurück
Leg deine Verteidigung nieder, um zu sterben
Willst du als Märtyrer sterben?
Niemand weiß, wann seine Zeit gekommen ist
Und ich träume von der Zukunft
Wann immer ich meine Augen nicht von den Nachrichten abwenden kann
Lass mich frei

Niemand schaut zu, wir lassen unsere Verluste an dir aus
Lauf und versteck dich hinter deiner lahmen Ausrede, der du dich nicht stellen kannst
Und jeder weiß, was wirklich passiert ist, und du kannst es nicht auslöschen
Gib mir einen Grund, auch wenn er nicht wahr ist
Lauf und versuche, es unter deinen Fehlinformationen zu verbergen
Jeder weiß, was wirklich passiert ist, und du kannst es nicht auslöschen

Zieh dich in deine Ecke zurück
Leg deine Verteidigung nieder, um zu sterben
Willst du als Märtyrer sterben?
Niemand weiß, wann seine Zeit gekommen ist
Und ich träume von der Zukunft
Wann immer ich meine Augen nicht von den Nachrichten abwenden kann
Lass mich frei