Текст и перевод песни Cafuné - Fall Asleep Slow

Fall Asleep Slow

You take mints for the pain
To daily control games
You go out, you already know
You stand in the backgrounds and hold on to four thousand people you don't really know
They tell you it's alright
You're feeling your throat tighten up as you're packing to go
To stay in the house where your doubts and devices go

I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call anymore)
Please help me escape this sedated cure

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

Breathe in and slowly these people don't know the three words from the sevens before
You've said things you don't mean to get to these vaccines
But nobody here's got a cure
You see your reflection in all of the faces that turn as you walk down the road
That leads to the house where your doubts and devices go

I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call anymore)
Please help me escape this sedated cure

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

I don't wanna stay on this call anymore
Please help me escape this sedated cure
I don't wanna stay on this call anymore
Please help me escape this sedated cure
I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this, I don't wanna stay on this)
Please help me escape this sedated cure (I don't wanna stay on this, I don't wanna stay on this)
I don't wanna stay on this call anymore (I don't wanna stay on this call, don't wanna stay)
Please help me escape this sedated cure (I don't wanna stay on this call)

Can't we fall asleep slow?
I'm not unsure in the morning if you'll go
Let me in your dreams so I know
Alarm clock is on, but time doesn't move that slow

Help me, I don't wanna go home
I'm surrounded by friends that make me feel alone
I'm saying I don't really wanna go home

Медленно Засыпать

Ты принимаешь мятные конфеты от боли,
Чтобы контролировать ежедневные игры.
Ты выходишь, ты уже знаешь,
Ты стоишь на заднем плане и держишься за четыре тысячи людей, которых ты на самом деле не знаешь.
Они говорят тебе, что всё в порядке.
Ты чувствуешь, как сжимается твое горло, когда ты собираешься уходить.
Чтобы остаться в доме, где живут твои сомнения и приспособления.

Я больше не хочу оставаться на этой линии (я больше не хочу оставаться на этой линии).
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения.

Разве мы не можем медленно заснуть?
Я не уверена, что утром ты уйдешь.
Впусти меня в свои сны, чтобы я знала.
Будильник включен, но время идет не так уж медленно.

Вдохни и медленно, эти люди не знают трёх слов из семи предыдущих.
Ты говорил вещи, которые не имел в виду, чтобы добраться до этих вакцин.
Но ни у кого здесь нет лекарства.
Ты видишь свое отражение во всех лицах, которые поворачиваются, когда ты идешь по дороге,
Которая ведет к дому, где живут твои сомнения и приспособления.

Я больше не хочу оставаться на этой линии (я больше не хочу оставаться на этой линии).
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения.

Разве мы не можем медленно заснуть?
Я не уверена, что утром ты уйдешь.
Впусти меня в свои сны, чтобы я знала.
Будильник включен, но время идет не так уж медленно.

Я больше не хочу оставаться на этой линии.
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения.
Я больше не хочу оставаться на этой линии.
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения.
Я больше не хочу оставаться на этой линии (я не хочу на этой, не хочу на этой).
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения (я не хочу на этой, не хочу на этой).
Я больше не хочу оставаться на этой линии (не хочу оставаться на этой линии, не хочу оставаться).
Пожалуйста, помоги мне избежать этого успокаивающего лечения (я не хочу оставаться на этой линии).

Разве мы не можем медленно заснуть?
Я не уверена, что утром ты уйдешь.
Впусти меня в свои сны, чтобы я знала.
Будильник включен, но время идет не так уж медленно.

Помоги мне, я не хочу идти домой.
Я окружена друзьями, с которыми чувствую себя одинокой.
Я говорю, что я действительно не хочу идти домой.