How Can I Explain - Cafuné перевод на немецкий

How Can I Explain

Feel so down, not so quick, but don't put on
Too much now, waiting on you to find out
That I will let you run ahead

Seems so far away and it seemed a fake
Well anything you say, I will get what I take
It seemed that way, it seemed that way, it seemed that way

How can I explain this to you?
I'm talking with no tongue
You build me up, enough
How can I explain this to you?
I'm talking with no tongue
You build me up, enough

Feel it now, I knew it, I knew I had a feel for you
Chemistry was violent
And sucked me dry like a branch that won't decay
Hey, I thought that it would come around without a word
And so far babe, I haven't heard
And anyway, you should stay, you should stay

Seems so far away and it seemed a fake
Well anything you say, I will get what I take
It seemed that way, it seemed that way, it seemed that way

How can I explain this to you?
I'm talking with no tongue
You build me up, enough
How can I explain this to you?
I'm talking with no tongue
You build me up now

Wash off all the pain been causing
I want someone to keep the moment holding on

(I'm talking with no tongue, you build me)
(I'm talking with no tongue, you build me up)
(I'm talking with no tongue, you build me up)
Build me up

Wie kann ich es erklären

Fühle mich so niedergeschlagen, nicht so schnell, aber mach nicht auf
zu viel jetzt, warte darauf, dass du es herausfindest
dass ich dich vorauslaufen lasse

Scheint so weit weg und es schien unecht
Nun, alles, was du sagst, ich werde bekommen, was ich nehme
Es schien so, es schien so, es schien so

Wie kann ich dir das erklären?
Ich rede ohne Zunge
Du baust mich auf, genug
Wie kann ich dir das erklären?
Ich rede ohne Zunge
Du baust mich auf, genug

Fühle es jetzt, ich wusste es, ich wusste, ich hatte ein Gefühl für dich
Die Chemie war heftig
und sog mich aus wie ein Ast, der nicht verrottet
Hey, ich dachte, es würde ohne ein Wort herumkommen
und bis jetzt, Liebling, habe ich nichts gehört
und wie auch immer, du solltest bleiben, du solltest bleiben

Scheint so weit weg und es schien unecht
Nun, alles, was du sagst, ich werde bekommen, was ich nehme
Es schien so, es schien so, es schien so

Wie kann ich dir das erklären?
Ich rede ohne Zunge
Du baust mich auf, genug
Wie kann ich dir das erklären?
Ich rede ohne Zunge
Du baust mich jetzt auf

Wasche all den Schmerz ab, den ich verursacht habe
Ich will jemanden, der den Moment festhält

(Ich rede ohne Zunge, du baust mich)
(Ich rede ohne Zunge, du baust mich auf)
(Ich rede ohne Zunge, du baust mich auf)
Baust mich auf