Cafuné - How Can I Explain - перевод текста песни на французский

How Can I Explain - Cafunéперевод на французский




How Can I Explain
Comment puis-je expliquer
Feel so down, not so quick, but don't put on
Je me sens si bas, pas si vite, mais n'en fais pas
Too much now, waiting on you to find out
Trop maintenant, j'attends que tu découvres
That I will let you run ahead
Que je te laisserai prendre les devants
Seems so far away and it seemed a fake
Ça semble si loin et ça semblait faux
Well anything you say, I will get what I take
Eh bien, quoi que tu dises, je prendrai ce que je peux
It seemed that way, it seemed that way, it seemed that way
Il semblait que c'était comme ça, il semblait que c'était comme ça, il semblait que c'était comme ça
How can I explain this to you?
Comment puis-je t'expliquer ça?
I'm talking with no tongue
Je parle sans langue
You build me up, enough
Tu me construis, suffisamment
How can I explain this to you?
Comment puis-je t'expliquer ça?
I'm talking with no tongue
Je parle sans langue
You build me up, enough
Tu me construis, suffisamment
Feel it now, I knew it, I knew I had a feel for you
Je le sens maintenant, je le savais, je savais que j'avais un faible pour toi
Chemistry was violent
L'alchimie était violente
And sucked me dry like a branch that won't decay
Et m'a aspirée comme une branche qui ne pourrit pas
Hey, I thought that it would come around without a word
Hé, je pensais que ça viendrait sans un mot
And so far babe, I haven't heard
Et jusqu'à présent chéri, je n'ai rien entendu
And anyway, you should stay, you should stay
Et de toute façon, tu devrais rester, tu devrais rester
Seems so far away and it seemed a fake
Ça semble si loin et ça semblait faux
Well anything you say, I will get what I take
Eh bien, quoi que tu dises, je prendrai ce que je peux
It seemed that way, it seemed that way, it seemed that way
Il semblait que c'était comme ça, il semblait que c'était comme ça, il semblait que c'était comme ça
How can I explain this to you?
Comment puis-je t'expliquer ça?
I'm talking with no tongue
Je parle sans langue
You build me up, enough
Tu me construis, suffisamment
How can I explain this to you?
Comment puis-je t'expliquer ça?
I'm talking with no tongue
Je parle sans langue
You build me up now
Tu me construis maintenant
Wash off all the pain been causing
Lave toute la douleur que j'ai causée
I want someone to keep the moment holding on
Je veux quelqu'un pour retenir le moment présent
(I'm talking with no tongue, you build me)
(Je parle sans langue, tu me construis)
(I'm talking with no tongue, you build me up)
(Je parle sans langue, tu me construis)
(I'm talking with no tongue, you build me up)
(Je parle sans langue, tu me construis)
Build me up
Construis-moi





Авторы: Cafuné


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.