Текст и перевод песни Cafuné - Least Coast

Least Coast

I'm not from where I was born and bred
I've got nowhere to claim
Wish I'd caught every word you said
I'd still drift farther away
What's left when I fade away
What's left of debts I couldn't pay
Can't wish it gone
Sing the song
Play along
Sun shine down like it was all okay
I let my emotions betray (me)
When I made it to the other side
I felt them trying to break (me)
What's left when I fade away
What's left of debts I couldn't pay
Can't wish it gone
Sing the song
Play along
What's left when I fade away
What's left of debts I couldn't pay
Can't wish it gone
Sing the song
Play along
Wakin up now, I'll see you later
I'd rather not lie still...
Swear that I won't be in danger
If I do what I say I will
Wakin up now I'll see you later
I'd rather not lie still
Catch me dreamin about a stranger
But I know that you never will
Wakin up now I'll see you later
I'd rather not lie still
Swear that I won't leave in anger
If I do would you love me still
What's left when I fade away
What's left of debts I couldn't pay
Can't wish it gone
Sing the song
Play along
Wakin up now I'll see you later
I'd rather not lie still
Swear that I won't leave in anger
If I do would you love me still

Côte la moins fréquentée

Je ne suis pas d'où je suis née et j'ai grandi
Je n'ai nulle part où aller
J'aurais aimé saisir chaque mot que tu as dit
Je m'éloignerais encore plus
Que reste-t-il quand je disparais ?
Que reste-t-il des dettes que je n'ai pas pu payer ?
Je ne peux pas souhaiter que ça disparaisse
Chanter la chanson
Jouer le jeu
Le soleil brille comme si tout allait bien
J'ai laissé mes émotions me trahir
Quand j'ai atteint l'autre rive
Je les ai sentis essayer de me briser
Que reste-t-il quand je disparais ?
Que reste-t-il des dettes que je n'ai pas pu payer ?
Je ne peux pas souhaiter que ça disparaisse
Chanter la chanson
Jouer le jeu
Que reste-t-il quand je disparais ?
Que reste-t-il des dettes que je n'ai pas pu payer ?
Je ne peux pas souhaiter que ça disparaisse
Chanter la chanson
Jouer le jeu
Je me réveille maintenant, je te verrai plus tard
Je préfère ne pas rester immobile...
Je jure que je ne serai pas en danger
Si je fais ce que je dis
Je me réveille maintenant, je te verrai plus tard
Je préfère ne pas rester immobile
Surprends-moi à rêver d'un inconnu
Mais je sais que tu ne le feras jamais
Je me réveille maintenant, je te verrai plus tard
Je préfère ne pas rester immobile
Je jure que je ne partirai pas en colère
Si je le fais, m'aimerais-tu encore ?
Que reste-t-il quand je disparais ?
Que reste-t-il des dettes que je n'ai pas pu payer ?
Je ne peux pas souhaiter que ça disparaisse
Chanter la chanson
Jouer le jeu
Je me réveille maintenant, je te verrai plus tard
Je préfère ne pas rester immobile
Je jure que je ne partirai pas en colère
Si je le fais, m'aimerais-tu encore ?