Текст и перевод песни Cafuné - Runaways

Runaways

I've seen all I wanted to say
And I'm green, but I've seen all the days inside
I'm breathing in dust, yeah, I'm breathing in dust
Feels like night when I start the day
I can sleep, but I wanted to wait
I keep on breathing in dust, I'm breathing in dust
I must've had lust, yeah, I must've had lust
For the life way out at sea
Say I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, running away
I'm gone for awhile, but babe
You've got moments we both can save
For we've been breathing in dust; I don't want to; I must
Still was cloudy, there's still a haze
Give me some time for always
We've been breathing in dust; yeah, we're breathing in dust
I'm on the edge, I just, I just need a heart
A bleeding heart I can trust
Say I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, I'm running away
I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, they're running away
Give me time, I got a long, long way
I don't mind if you come, but you can't stay
I can't hit rewind for those days I never chased my fear away
Say I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, I'm running away
I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, they're running away
Say I'm sorry
But I'm running away, I'm running away
I'm up under the edge, all the words that you said
All are running away, I'm running away

Fugueuses

J'ai dit tout ce que je voulais dire
Et je suis jeune, mais j'ai vu tous les jours passer
Je respire la poussière, ouais, je respire la poussière
On dirait la nuit quand je commence ma journée
Je pourrais dormir, mais je voulais attendre
Je continue de respirer la poussière, je respire la poussière
J'ai dû ressentir du désir, ouais, j'ai dû ressentir du désir
Pour une vie au large
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, s'envolent
Je pars pour un moment, mais chéri
Il y a des moments que nous pouvons sauver tous les deux
Car on a respiré la poussière ; je ne veux pas ; je dois
C'était encore flou, il y a encore un voile
Donne-moi du temps pour toujours
On a respiré la poussière ; ouais, on respire la poussière
Je suis au bord du précipice, j'ai juste, j'ai juste besoin d'un cœur
Un cœur saignant en qui je peux avoir confiance
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, je m'enfuis
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, s'envolent
Donne-moi du temps, j'ai un long, long chemin à parcourir
Ça ne me dérange pas si tu viens, mais tu ne peux pas rester
Je ne peux pas remonter le temps pour ces jours où je n'ai jamais chassé ma peur
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, je m'enfuis
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, s'envolent
Je suis désolée
Mais je m'enfuis, je m'enfuis
Je suis au bord du gouffre, tous les mots que tu as dits
S'envolent, je m'enfuis