Текст и перевод песни Cafuné - Want Me Out
Haven't
you
lost
your
way
before?
Ne
t'es-tu
jamais
perdu
auparavant?
You
know
I'd
offer
my
help
but
I'm
permanently
offshore
Tu
sais
que
j'offrirais
mon
aide,
mais
je
suis
définitivement
au
large
I
promised
myself
another
year
Je
me
suis
promis
une
année
de
plus
I'll
stay
until
my
head
is
still
Je
resterai
jusqu'à
ce
que
ma
tête
soit
apaisée
You
left
me
out
Tu
m'as
laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Of
your
windshield
view
Hors
de
ton
champ
de
vision
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Left
me
out
Laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Don't
see
a
thing
you
do,
ooh
Je
ne
vois
rien
de
ce
que
tu
fais,
ooh
As
all
the
guests
get
up
to
leave
Alors
que
tous
les
invités
se
lèvent
pour
partir
They
can
feel
in
the
air
there's
something
hard
to
breath
Ils
peuvent
sentir
dans
l'air
quelque
chose
de
difficile
à
respirer
In
the
end,
it's
all
just
smoke
Au
final,
ce
n'est
que
de
la
fumée
And
you
can
cover
your
eyes
and
your
throat
still
closes
Et
tu
peux
te
couvrir
les
yeux
et
ta
gorge
se
serre
encore
You
left
me
out
Tu
m'as
laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Of
your
windshield
view
Hors
de
ton
champ
de
vision
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Left
me
out
Laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Don't
see
a
thing
you
do
Je
ne
vois
rien
de
ce
que
tu
fais
(Don't
let
me
hope
to
hear
from
you)
(Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles)
Save
the
night
for
sleeping
Garde
la
nuit
pour
dormir
The
time
is
fast
enough
without
dreaming
Le
temps
passe
assez
vite
sans
rêver
Have
you
lost
all
meaning?
As-tu
perdu
tout
sens?
And
you
thought
that
you
might
just
be
leaving,
oh
Et
tu
pensais
que
tu
pourrais
bien
partir,
oh
Save
the
night
for
sleeping
Garde
la
nuit
pour
dormir
The
time
is
fast
enough
without
dreaming
Le
temps
passe
assez
vite
sans
rêver
Have
you
lost
all
meaning?
As-tu
perdu
tout
sens?
And
you
thought
that
you
might
just
be
leaving
Et
tu
pensais
que
tu
pourrais
bien
partir
You
left
me
out
Tu
m'as
laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Of
your
windshield
view
Hors
de
ton
champ
de
vision
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Left
me
out
Laissée
de
côté
You
want
me
out
Tu
veux
que
je
parte
Don't
see
a
thing
you
do
Je
ne
vois
rien
de
ce
que
tu
fais
(Don't
let
me
hope
to
hear
from
you)
(Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles)
(You
left
me
out)
(Tu
m'as
laissée
de
côté)
You
left
me
out
(left
me
out,
you
want
me
out)
Tu
m'as
laissée
de
côté
(laissée
de
côté,
tu
veux
que
je
parte)
Don't
see
a
thing
you
do
(left
me
out)
Je
ne
vois
rien
de
ce
que
tu
fais
(laissée
de
côté)
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
(your
wish
with
you)
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
(ton
souhait
avec
toi)
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Don't
let
me
hope
to
hear
from
you
Ne
me
laisse
pas
espérer
avoir
de
tes
nouvelles
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.