Текст и перевод песни Cafuné - Want Me Out

Want Me Out

Haven't you lost your way before?
You know I'd offer my help but I'm permanently offshore
I promised myself another year
I'll stay until my head is still

You left me out
You want me out
Of your windshield view
Don't let me hope to hear from you
Left me out
You want me out
Don't see a thing you do, ooh

As all the guests get up to leave
They can feel in the air there's something hard to breath
In the end, it's all just smoke
And you can cover your eyes and your throat still closes

You left me out
You want me out
Of your windshield view
Don't let me hope to hear from you
Left me out
You want me out
Don't see a thing you do
(Don't let me hope to hear from you)

Save the night for sleeping
The time is fast enough without dreaming
Have you lost all meaning?
And you thought that you might just be leaving, oh
Save the night for sleeping
The time is fast enough without dreaming
Have you lost all meaning?
And you thought that you might just be leaving

You left me out
You want me out
Of your windshield view
Don't let me hope to hear from you
Left me out
You want me out
Don't see a thing you do
(Don't let me hope to hear from you)

(You left me out)
You left me out (left me out, you want me out)
Don't see a thing you do (left me out)
Don't let me hope to hear from you (your wish with you)

Don't let me hope to hear from you
Don't let me hope to hear from you
Don't let me hope to hear from you
Don't let me hope to hear from you

Хочу, чтобы меня не стало

Разве ты раньше не сбивался с пути?
Ты знаешь, я бы предложила свою помощь, но я нахожусь на другом конце света.
Я обещала себе ещё один год,
Я останусь, пока не успокоюсь.

Ты оставил меня позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало
В поле зрения твоего лобового стекла.
Не позволяй мне надеяться услышать тебя.
Оставил позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало.
Не вижу ничего, что ты делаешь, уу.

Когда все гости встают, чтобы уйти,
Они чувствуют в воздухе что-то, чем трудно дышать.
В конце концов, всё это просто дым,
И ты можешь закрыть глаза, но твоё горло всё равно сжимается.

Ты оставил меня позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало
В поле зрения твоего лобового стекла.
Не позволяй мне надеяться услышать тебя.
Оставил позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало.
Не вижу ничего, что ты делаешь.
(Не позволяй мне надеяться услышать тебя.)

Оставь ночь для сна,
Время и так летит быстро, даже без снов.
Ты потерял весь смысл?
И ты думал, что, возможно, просто уйдёшь, о.
Оставь ночь для сна,
Время и так летит быстро, даже без снов.
Ты потерял весь смысл?
И ты думал, что, возможно, просто уйдёшь.

Ты оставил меня позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало
В поле зрения твоего лобового стекла.
Не позволяй мне надеяться услышать тебя.
Оставил позади,
Ты хочешь, чтобы меня не стало.
Не вижу ничего, что ты делаешь.
(Не позволяй мне надеяться услышать тебя.)

(Ты оставил меня позади.)
Ты оставил меня позади (оставил позади, ты хочешь, чтобы меня не стало).
Не вижу ничего, что ты делаешь (оставил позади).
Не позволяй мне надеяться услышать тебя (твоё желание с тобой).

Не позволяй мне надеяться услышать тебя,
Не позволяй мне надеяться услышать тебя,
Не позволяй мне надеяться услышать тебя,
Не позволяй мне надеяться услышать тебя.