Текст и перевод песни Café Quijano - Jamás, jamás

Jamás, jamás

Me haces falta
Despierto y siento, cada mañana
Que si me faltas, me falta el alma
(Me falta el alma, me falta el alma, me falta el alma)

Me haces falta
Y también me falta parar el tiempo
Buscar tus besos en el silencio (En el silencio)
No puedo vivir, no, sin ti

Y disfruto todo y disfruto tanto
No me importa el cómo
No me importa el cuándo
Sí, me importa mucho
Todo lo que te amo
Sin dejarnos nada (Nada, nada)
Nada, nunca, nada por contar

No te voy a dejar jamás, jamás, jamás
Ni te voy a fallar jamás, jamás, jamás
Sé que tú eres a quien quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar, si no quiero, ni puedo, ni debo

No te voy a dejar jamás
No te voy a fallar jamás
No te voy a dejar de amar
Solo voy a quererte más
Sé que tú eres lo que quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar

Me haces falta
Y cada noche
Despierto y temo
Que sea un sueño
Tener tus besos
No puedo vivir, no, sin ti

Y disfruto todo y disfruto tanto
No me importa el cómo
No me importa el cuándo
Sí, me importa mucho
Todo lo que te amo
Sin dejarnos nada (Nada, nada)
Nada, nunca, nada por amar

No te voy a dejar jamás, jamás, jamás
Ni te voy a fallar jamás, jamás, jamás
Sé que tú eres a quien quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar, si no quiero, ni puedo, ni debo

No te voy a dejar jamás
No te voy a fallar jamás
No te voy a dejar de amar (De amar)
Solo voy a quererte más
Sé que tú eres lo que quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar

Jamás, jamás
Jamás, son siete vidas y un jamás
Jamás, jamás
Por más que pase el tiempo
Jamás es jamás
Es por siempre, jamás
Jamás, jamás

No te voy a dejar jamás, jamás, jamás
Ni te voy a fallar jamás, jamás, jamás
Sé que tú eres a quien quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar

No te voy a dejar jamás
No te voy a fallar jamás
No te voy a dejar de amar
Solo voy a quererte más
Sé que tú eres a quien quiero para el resto de mi vida
Que no pase ni un segundo, que no pase un solo día
Sin poderte besar

Никогда, никогда

Ты мне нужна
Просыпаюсь и чувствую каждое утро,
Что если тебя нет, у меня нет души
(Нет души, нет души, нет души)

Ты мне нужна
И мне также нужно остановить время
Искать твои поцелуи в тишине (В тишине)
Я не могу жить, нет, без тебя

И я наслаждаюсь всем и наслаждаюсь так сильно
Мне не важно как
Мне не важно когда
Да, мне очень важно
Как сильно я тебя люблю
Не оставляя ничего (Ничего, ничего)
Ничего, никогда, ничего нерассказанного

Я никогда, никогда, никогда тебя не оставлю
И никогда, никогда, никогда тебя не подведу
Я знаю, что ты та, кого я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя, если я не хочу, не могу и не должен

Я никогда тебя не оставлю
Я никогда тебя не подведу
Я никогда не перестану тебя любить
Я буду любить тебя только сильнее
Я знаю, что ты - то, чего я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя

Ты мне нужна
И каждую ночь
Я просыпаюсь и боюсь
Что это сон
Иметь твои поцелуи
Я не могу жить, нет, без тебя

И я наслаждаюсь всем и наслаждаюсь так сильно
Мне не важно как
Мне не важно когда
Да, мне очень важно
Как сильно я тебя люблю
Не оставляя ничего (Ничего, ничего)
Ничего, никогда, ничего нелюбимого

Я никогда, никогда, никогда тебя не оставлю
И никогда, никогда, никогда тебя не подведу
Я знаю, что ты та, кого я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя, если я не хочу, не могу и не должен

Я никогда тебя не оставлю
Я никогда тебя не подведу
Я никогда не перестану тебя любить (Любить)
Я буду любить тебя только сильнее
Я знаю, что ты - то, чего я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя

Никогда, никогда
Никогда, это семь жизней и одно никогда
Никогда, никогда
Сколько бы времени ни прошло
Никогда есть никогда
Это навсегда, никогда
Никогда, никогда

Я никогда, никогда, никогда тебя не оставлю
И никогда, никогда, никогда тебя не подведу
Я знаю, что ты та, кого я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя

Я никогда тебя не оставлю
Я никогда тебя не подведу
Я никогда не перестану тебя любить
Я буду любить тебя только сильнее
Я знаю, что ты та, кого я хочу на всю оставшуюся жизнь
Чтобы не прошло ни секунды, чтобы не прошло ни дня
Без возможности поцеловать тебя