Café Quijano - Mamita linda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Café Quijano - Mamita linda




Mamita linda
Ma belle maman
Mamita linda
Ma belle maman
Hoy me pregunto, ¿Qué es lo que soy?
Aujourd'hui, je me demande, qu'est-ce que je suis ?
De lo nuestro dime dónde estoy
suis-je dans notre histoire ?
Porque no qué es esto
Parce que je ne sais pas ce que c'est
¿Si es pasión, amor o qué yo?
Si c'est de la passion, de l'amour ou je ne sais quoi ?
que te gusta que te busque donde estes
Je sais que tu aimes que je te cherche que tu sois
Que me aleje muy poquito por tu bien
Que je m'éloigne un peu pour ton bien
Que nos acerquemos, poquito a poco y sin un porqué
Que l'on se rapproche, petit à petit et sans raison
Ay ay ay siempre quiero más
Oh oh oh je veux toujours plus
Ay ay ay lo que quieras darme
Oh oh oh ce que tu veux me donner
Lo que tanto me escondes
Ce que tu me caches tant
Lo que sueles negarme
Ce que tu refuses de m'accorder
Lo que nunca dices a besarme
Ce que tu ne dis jamais pour m'embrasser
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mam, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mami, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Hago lo que quieras que haga, cuando digas
Je fais ce que tu veux que je fasse, quand tu le dis
Lo que quieras pedirme, cuando pidas
Ce que tu veux me demander, quand tu le demandes
Te regalo cada noche de mi vida
Je te donne chaque nuit de ma vie
Con su tarde, con su día
Avec son après-midi, avec son jour
Yo por ti hago
Je le fais pour toi
Porque sabes manejarte en el placer
Parce que tu sais comment te débrouiller dans le plaisir
En las artes de los juegos del querer (Del querer)
Dans les arts des jeux de l'amour (De l'amour)
Y te encanta ser la reina de las reinas (La más divina)
Et tu aimes être la reine des reines (La plus divine)
Ay ay ay siempre quiero más
Oh oh oh je veux toujours plus
Ay ay ay lo que quieras darme
Oh oh oh ce que tu veux me donner
Lo que tanto me escondes
Ce que tu me caches tant
Lo que sueles negarme
Ce que tu refuses de m'accorder
Lo que nunca dices a besarme
Ce que tu ne dis jamais pour m'embrasser
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mami, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mami, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Solo pido muy poca cosa
Je ne demande que très peu de choses
Cositas finas, cositas buenas
Des petites choses fines, des petites choses bonnes
No te guardes, lo que más quiero
Ne te retiens pas, ce que je veux le plus
Mi mami linda, mi mami bella
Ma belle maman, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mami, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman
Mami, mami, mami, mami
Maman, maman, maman, maman
Mami, mami, mamita linda
Maman, maman, ma belle maman
Ay, mamita linda
Oh, ma belle maman





Авторы: Manuel Quijano Ahijado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.