Текст и перевод песни Café Quijano - Me enamoras con todo - en Directo
Me enamoras con todo - en Directo
Ты сводишь меня с ума всем - в прямом эфире
No
me
canso
de
aprender,
de
ti.
Я
не
устаю
учиться
у
тебя.
Este
amor
se
escapa
la
razón,
Эта
любовь
выходит
за
пределы
разума,
Fue
contigo
cuando
comprendí,
Именно
с
тобой
я
понял,
El
sentido
de
quererte
así.
Смысл
любить
тебя
так.
Me
divierte
verte
amarte
la
gente,
Мне
нравится
видеть,
как
ты
любишь
людей,
Caminando
de
una
forma
diferente
y
esa
es
Ходишь
как-то
по-другому,
и
это
Mi
locura
tan
desenfado
y
esa
luz
que
dios
te
ha
dado.
Мое
безумие,
безрассудство
и
тот
свет,
который
тебе
дал
Бог.
Nada
nada
se
parece
haberte
despertado
mi
amor
Ничто
не
похоже
на
то,
что
я
проснулся
в
моей
любви
Nada
nada
me
apasiona
mas
que
escuchar
tu
voz.
Ничто
не
увлекает
меня
больше,
чем
слышать
твой
голос.
Me
enamoras
con
todo
con
un
simple
detalle,
Ты
сводишь
меня
с
ума
одной
маленькой
деталью,
Con
cariño
prohibido
cuando
no
nos
ve
nadie,
Запретной
лаской,
когда
никто
не
видит
нас,
Con
palabras
veladas
en
cada
madrugada
В
завуалированных
словах
в
каждое
утро
Que
me
hacen
tan
preso
de
ti.
Которые
делают
меня
таким
пленником
тебя.
Son
mi
vida
tus
besos,
me
conformo
con
eso,
Твои
поцелуи
- моя
жизнь,
и
этим
я
доволен,
Ellos
saben
el
secreto
que
me
lleva
tan
lejos,
Они
знают
секрет,
который
ведет
меня
так
далеко,
Cada
vez
que
me
acerco
que
me
enredo
en
tu
pelo
Каждый
раз,
когда
я
приближаюсь,
я
запутываюсь
в
твоих
волосах
Ya
no
puedo
alejarme
de
ti.
Я
больше
не
могу
держаться
подальше
от
тебя.
Me
enloquece
ser
aquel
con
quien
tu
sientes,
Я
схожу
с
ума,
становясь
тем,
с
кем
ты
чувствуешь,
Al
que
siempre
cuentas
y
nunca
le
mientes,
Тем,
кому
ты
всегда
доверяешь
и
никогда
не
лжешь,
Te
prometo
ser
el
que
siempre
te
pierde
Я
обещаю
быть
тем,
кто
всегда
тебя
боится
Siempre
cuidando
de
ti.
Всегда
заботясь
о
тебе.
Nada
nada
se
parece
haberte
despertar
mi
amor
Ничто
не
похоже
на
то,
что
я
проснулся
в
моей
любви
Nada
nada
me
apasiona
mas
que
escuchar
tu
voz.
Ничто
не
увлекает
меня
больше,
чем
слышать
твой
голос.
Me
enamoras
con
todo
con
un
simple
detalle,
Ты
сводишь
меня
с
ума
одной
маленькой
деталью,
Con
cariño
prohibido
cuando
no
nos
ve
nadie,
Запретной
лаской,
когда
никто
не
видит
нас,
Con
palabras
veladas
en
cada
madrugada
В
завуалированных
словах
в
каждое
утро
Que
me
hacen
tan
preso
de
ti.
Которые
делают
меня
таким
пленником
тебя.
Son
mi
vida
tus
besos,
me
conformo
con
eso,
Твои
поцелуи
- моя
жизнь,
и
этим
я
доволен,
Ellos
saben
el
secreto
que
me
lleva
tan
lejos,
Они
знают
секрет,
который
ведет
меня
так
далеко,
Cada
vez
que
me
acerco
que
me
enredo
en
tu
pelo
Каждый
раз,
когда
я
приближаюсь,
я
запутываюсь
в
твоих
волосах
Ya
no
puedo
alejarme
de
ti.
Я
больше
не
могу
держаться
подальше
от
тебя.
De
ti,
de
ti,
de
ti,
de
ti,
ya
no
puedo
alejarme
de
ti.
От
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
от
тебя,
я
больше
не
могу
держаться
подальше
от
тебя.
Me
enamoras
con
todo
con
un
simple
detalle,
Ты
сводишь
меня
с
ума
одной
маленькой
деталью,
Con
cariño
prohibido
cuando
no
nos
ve
nadie,
Запретной
лаской,
когда
никто
не
видит
нас,
Con
palabras
veladas
en
cada
madrugada
В
завуалированных
словах
в
каждое
утро
Que
me
hacen
tan
preso
de
ti.
Которые
делают
меня
таким
пленником
тебя.
Son
mi
vida
tus
besos,
me
conformo
con
eso,
Твои
поцелуи
- моя
жизнь,
и
этим
я
доволен,
Ellos
saben
el
secreto
que
me
leva
tan
lejos,
Они
знают
секрет,
который
ведет
меня
так
далеко,
Cada
vez
que
me
acerco
que
me
enredo
en
tu
pelo
Каждый
раз,
когда
я
приближаюсь,
я
запутываюсь
в
твоих
волосах
Ya
no
puedo
alejarme
de
ti.
Я
больше
не
могу
держаться
подальше
от
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manuel Quijano Ahijado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.