Café Quijano - Mina - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Café Quijano - Mina




Mina
Mina
Pasé media vida creyendo que nunca llegaba
I've spent half my life believing that it would never come
Esa noche que sientes que para en el tiempo
That night that you feel like time stands still
Porque hace dos días, me rompe en el alma
Because two days ago, it breaks my soul
Me entierran en pena y no se me quita con nada
They bury me in sorrow and nothing can take it away
Pasé más de un año de pura tortura
I have spent more than a year of pure torture
De miles de dudas por culpa de una mujer inmadura
Of a thousand doubts because of an immature woman
Que me quiso querer pero quiso a su ayer
Who wanted to love me but loved her yesterday
Que me deja beber, la verdad y el porqué
Who lets me drink, the truth and the reason why
Me falló como aquel al que nunca fue fiel
She failed me like the one who was never faithful to me
Me dejó sin querer
She left me without wanting to
Mina, que bueno que apareces en mi vida
Mina, how good it is that you appear in my life
Después de una falso amor y una mentira
After a false love and a lie
Después de haber vivido de las migas
After having lived on the scraps
Hoy por fin alguien me cuida, le interesa lo que diga
Today finally someone cares for me, cares what I say
Y que sepas que te doy, que te doy hasta mi vida
And let it be known that I give you, that I give you even my life
Ay mina, mina, mina
Oh Mina, Mina, Mina
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life
Que bueno que te miro y me miras
How good it is that I look at you and you look at me
Que no me maltratas con mentiras
That you do not mistreat me with lies
Que te encanta que te siga
That you love for me to follow you
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life
Ahora descubro que hay otro mundo
Now I discover that there is another world
Que todo es más fácil, que nada es difícil
That everything is easier, that nothing is difficult
Que todo es posible contigo (Que todo es posible contigo)
That everything is possible with you (That everything is possible with you)
Que ahora puedo dormir y saber dónde estás
That now I can sleep and know where you are
Que ahora puedo escuchar sin tener que dudar
That now I can listen without having to doubt
Ya no tengo que estar, inventando un lugar
I no longer have to be, inventing a place
O a un amigo al que ves porque siempre se va
Or a friend who you see because he always leaves
Mina, que bueno que apareces en mi vida
Mina, how good it is that you appear in my life
Después de una falso amor y una mentira
After a false love and a lie
Después de haber vivido de las migas
After having lived on the scraps
Hoy por fin alguien me cuida, le interesa lo que diga
Today finally someone cares for me, cares what I say
Y que sepas que te doy, que te doy hasta mi vida
And let it be known that I give you, that I give you even my life
Ay mina, mina, mina
Oh Mina, Mina, Mina
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life
Que bueno que te miro y me miras
How good it is that I look at you and you look at me
Que no me maltratas con mentiras
That you do not mistreat me with lies
Que te encanta que te siga
That you love for me to follow you
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life
Mina, que bueno que apareces en mi vida
Mina, how good it is that you appear in my life
Después de una falso amor y una mentira
After a false love and a lie
Después de haber vivido de las migas
After having lived on the scraps
Hoy por fin alguien me cuida, le interesa lo que diga
Today finally someone cares for me, cares what I say
Y que sepas que te doy, que te doy hasta mi vida
And let it be known that I give you, that I give you even my life
Ay mina, mina, mina
Oh Mina, Mina, Mina
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life
Que bueno que te miro y me miras
How good it is that I look at you and you look at me
Que no me maltratas con mentiras
That you do not mistreat me with lies
Que te encanta que te siga
That you love for me to follow you
Que bueno que apareces en mi vida
How good it is that you appear in my life





Авторы: Manuel Quijano Ahijado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.