Café Quijano - Y Mientras Tanto - перевод текста песни на английский

Y Mientras Tanto - Café Quijanoперевод на английский




Y Mientras Tanto
Meanwhile
No se los dias que perdimos entre penas
I don't know the days that we lost between sorrows
Con tanto daño de palabras dolorosas
With so much damage from painful words
Ahora te miro y tus labios me recuerdan
Now I look at you and your lips remind me
Que con un beso me decáas tantas cosas
That with a kiss you said so many things to me
Que triste habernos convertido en 2 estraños
How sad that we have become 2 strangers
Tanta torpeza nos impide ver que somos
So much clumsiness prevents us from seeing that we are
La parte entera de la vida que buscamos
The whole part of life that we are looking for
Lo que soñamos eso fuimos eso somos
What we dream of that we were that we are
Y mientrastanto solo bésame no pido nada mas
And in the meantime just kiss me, I ask for nothing else
Un solo beso una caricia y un abrazo sin final
Just one kiss, a caress and an eternal embrace
Y mientrastanto se para el tiempo
And in the meantime, time stops
Cierro los ojos y solo siento
I close my eyes and I just feel
Pido que el tiempo nos explique los errores
I ask that time explain our mistakes to us
Que nuestre amor no se convierta en desafio
That our love does not become a challenge
Que cada uno de mis fallos los perdones
May you forgive each one of my mistakes
Que no neguemos un futuro tuyo y mio
That we do not deny a future of yours and mine
Y mientrastanto solo besame no pido nada más
And in the meantime just kiss me, I ask for nothing else
Un solo beso una caricia y un abrazo sin final
Just one kiss, a caress and an eternal embrace
Y mientrastanto
And in the meantime
Se para el tiempo
Time stops
Cierro los ojos
I close my eyes
Y solo siento
And I just feel
No digas nada
Don't say anything
No abras los ojos por favor
Don't open your eyes please
Dame silencio
Give me silence
No me recuerdes el adios
Don't remind me of the goodbye
No digas nada vida mia
Don't say anything my love
No me digas la verdad
Don't tell me the truth
Es más facil si callamos
It's easier if we keep quiet
Lo que tenga que llegar
Whatever has to happen
Y mientrastanto solo besame no pido nada mas
And in the meantime just kiss me, I ask for nothing else
Un solo beso una caricia y un abrazo sin final
Just one kiss, a caress and an eternal embrace
Y mientrastanto
And in the meantime
Se para el tiempo
Time stops
Cierro los ojos
I close my eyes
Y solo siento
And I just feel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.