Текст и перевод песни Café Tacvba - Enamorada (feat. Catalina García) [MTV Unplugged]
Tu
me
haces
sentir,
enamorada
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
влюбленной.
Tu
me
haces
decir,
que
soy
afortunada
Ты
заставляешь
меня
говорить,
что
мне
повезло.
Tu
haces
redimir
mi
ayer
con
mi
mañana
Ты
искупаешь
мое
вчерашнее
с
моим
завтрашним
Hoy
deje
de
vivir,
abandonada
Сегодня
перестаньте
жить,
покиньте
Yo
te
quiero
decir,
que
sin
quererlo
Я
хочу
сказать,
что
не
хочу
этого.
Esta
luz
encendio,
un
mundo
para
verlo
Этот
свет
зажег,
мир,
чтобы
увидеть
его.
Mi
universo
se
lleno,
sin
tu
saberlo
Моя
вселенная
наполняется,
не
зная
тебя.
De
un
amor
que
llego,
para
siempre
quererlo
От
любви,
которая
приходит,
чтобы
всегда
хотеть
этого.
Lo
que
yo
siento
es
tan
hondo
y
tan
hondo
y
profundo
То,
что
я
чувствую,
так
глубоко,
так
глубоко
и
глубоко,
Que
me
da
miedo
llegar
a
pensar
que
no
estés
Что
мне
страшно
думать,
что
тебя
нет.
Mejor
prefiero
quedarme
esta
noche
un
segundo
Лучше
я
останусь
сегодня
на
секунду.
Aunque
no
sepa,
que
vendrá
después
Даже
если
я
не
знаю,
что
будет
дальше.
Lo
que
yo
siento
es
tan
hondo,
tan
hondo
y
profundo
То,
что
я
чувствую,
так
глубоко,
так
глубоко
и
глубоко,
Que
me
da
miedo
llegar
a
pensar
que
no
estés
Что
мне
страшно
думать,
что
тебя
нет.
Mejor
prefiero
quedarme
esta
noche
un
segundo
Лучше
я
останусь
сегодня
на
секунду.
Pues
tu
me
haces
existir,
cuando
no
queda
nada
Потому
что
ты
заставляешь
меня
существовать,
когда
ничего
не
остается.
Tu
me
haces
venir,
en
cada
madrugada
Ты
заставляешь
меня
приходить
каждое
утро.
Tu
me
haces
venir,
en
cada
madrugada
Ты
заставляешь
меня
приходить
каждое
утро.
Tu
me
haces
sentir,
enamorada
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
влюбленной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Del Real Diaz, Jose Rangel Arroyo, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Albarran Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.