Café Tacvba - 1-2-3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Café Tacvba - 1-2-3




Hey baby te quiero así
Эй, детка, я хочу, чтобы ты так
Por favor no pierdas la cabeza
Пожалуйста, не теряй голову
Lo siento lo tengo que decir
Прости, я должен сказать.
Por favor no desaparezcas
Пожалуйста, не исчезайте
Cómo te pido que no seas una más
Как я прошу тебя больше не быть одной
De las historias que se cuentan a diario
Из историй, которые рассказывают ежедневно
No quiero que seas un número más
Я не хочу, чтобы ты был еще одним номером.
Como es posible que alguien pueda y quiera desearlo
Как возможно, что кто-то может и хочет этого
123 cuéntalos bien
123 посчитайте их хорошо
Y si sigues tal vez llegues a 43
И если вы продолжите, возможно, вы достигнете 43
No te pierdas te quiero besar
Не пропустите я хочу тебя поцеловать
¿Donde vas? ¿Donde vas? ¿Donde vas?
Куда ты идешь? Куда ты идешь? Куда ты идешь?
Hey baby no hay que pelear
Эй, детка, не нужно драться.
Por favor no hay que hacernos daño
Пожалуйста, не причиняйте нам вреда.
Este baile hay que gozar
Этот танец должен наслаждаться
Mover el cuerpo Hasta caer exhaustos
Двигай телом, пока не упадешь.
No quiero que un dia vaya a acabar
Я не хочу, чтобы однажды все закончилось.
A donde vayas quiero acompañarte
Куда бы ты ни пошел, я хочу сопровождать тебя.
Yo no te pido que no vayas allá
Я не прошу тебя не идти туда.
Yo voy contigo pase lo que pase
Я пойду с тобой, что бы ни случилось.
123 cuéntalo así
123 считай это так
Y si sigues tal vez llegues a mas de cien mil
И если вы продолжите, возможно, вы достигнете более ста тысяч
No te pierdas te quiero besar
Не пропустите я хочу тебя поцеловать
¿Donde estás? ¿Donde estás? ¿Donde estás?
Где ты? Где ты? Где ты?
Voy contando estrellas al recordar
Я буду считать звезды, вспоминая
Juntos llegaremos no me dejes atrás
Вместе мы доберемся, не оставляй меня позади.
El amor siempre ganará siempre ganará
Любовь всегда победит, всегда победит
El amor siempre ganará
Любовь всегда победит
123 cuéntalos bien
123 посчитайте их хорошо
Y si sigues tal vez llegues a los 43
И если вы продолжите, возможно, вы достигнете 43
Más no es justo detenerse ahí
Больше нечестно останавливаться на достигнутом
Pues son más muchos más muchos más
По мере того как они больше много больше много больше
123 cuéntalo así
123 считай это так
Y si sigues tal vez llegues
И если ты продолжишь, может быть, ты придешь.
A mas de cien mil
Более ста тысяч
Si lo piensas un poco diras
Если вы подумаете об этом немного, вы скажете
¿Cuántos más? ¿Cuántos más? ¿Cuántos más?
Сколько еще? Сколько еще? Сколько еще?





Авторы: EMMANUEL DEL REAL DIAZ, JOSE RANGEL ARROYO, ENRIQUE RANGEL ARROYO, ISAAC ALBARRAN ORTEGA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.