Café Tacvba - Andamios - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Café Tacvba - Andamios




Andamios
Scaffolds
Muéstrame aquellos andamios,
Show me those scaffolds,
Que hay detrás de lo real,
That are behind reality,
Eso es sólo una cara,
That's just one face,
De lo que llamamos realidad.
Of what we call reality.
¿Quién construye el escenario?,
Who builds the stage,
Donde actuamos y yo,
Where you and I perform,
Parece de cartón piedra,
It looks like cardboard,
Mira como se cayó,
Look how it fell down,
Mira como se resquebrajó...
Look how it cracked...
Muéstrame aquellos bocetos,
Show me those sketches,
El blueprint de la creación,
The blueprint of creation,
Que está todo conectado,
Which is all connected,
Se rumora que no somos dos,
It's rumored that we are not two,
Uno sólo somos y yo.
Just one are you and me.
Se rumora que no somos dos,
It's rumored that we are not two,
Uno sólo somos y yo...
Just one are you and me...
Y si me salgo...
And if I step out...
¿Qué pasará?,
What will happen?,
Habrá regreso,
Is there a way back,
A esta realidad,
To this reality,
A este lado de lo real...
To this side of reality...
A esta realidad,
To this reality,
A este lado de lo real...
To this side of reality...





Авторы: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Ra Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.