Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            De Este Lado del Camino
По эту сторону дороги
                         
                        
                            
                                        De 
                                        este 
                                        lado 
                                        del 
                                        camino 
                            
                                        По 
                                        эту 
                                        сторону 
                                        дороги 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        buscar 
                                        ningún 
                                        destino 
                            
                                        Не 
                                        ища 
                                        никакой 
                                        судьбы 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        aunque 
                                        el 
                                        trazo 
                                        no 
                                        es 
                                        muy 
                                        fino 
                            
                                            И 
                                        хотя 
                                        линия 
                                        не 
                                        очень 
                                        чёткая 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        este 
                                        lado 
                                        del 
                                        camino 
                            
                                        По 
                                        эту 
                                        сторону 
                                        дороги 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        mi 
                                        cara 
                                        está 
                                        arrugada 
                            
                                        Если 
                                        мое 
                                        лицо 
                                            в 
                                        морщинах 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mis 
                                        manos 
                                        empolvadas 
                            
                                            И 
                                        мои 
                                        руки 
                                            в 
                                        пыли 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ha 
                                        de 
                                        ser 
                                        cosa 
                                        muy 
                                        rara 
                            
                                        Это 
                                        не 
                                        должно 
                                        быть 
                                        странным 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        mi 
                                        cara 
                                        está 
                                        arrugada 
                            
                                        Если 
                                        мое 
                                        лицо 
                                            в 
                                        морщинах 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        esperado 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                            
                                            Я 
                                        ждал 
                                        так 
                                        долго 
                            
                         
                        
                            
                                        Tanto, 
                                        tanto 
                                        que 
                            
                                        Так 
                                        долго, 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        he 
                                        llegado 
                                            a 
                                        mí, 
                                        solo 
                                        quiero 
                                        decir 
                                        que 
                                        sí 
                            
                                        Теперь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        обрел 
                                        себя, 
                                            я 
                                        просто 
                                        хочу 
                                        сказать 
                                        "да" 
                            
                         
                        
                        
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Un 
                                        rayito 
                                        de 
                                        sol 
                                        asomó 
                            
                                        Луч 
                                        солнца 
                                        выглянул 
                            
                         
                        
                            
                                        Sólo 
                                        es 
                                        mi 
                                        corazón 
                            
                                        Это 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        мое 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Si 
                                        mi 
                                        amor 
                                        he 
                                        regalado 
                            
                                        Если 
                                            я 
                                        дарил 
                                        свою 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Poco 
                                            y 
                                        muy 
                                        mal 
                                        cobijado 
                            
                                        Мало 
                                            и 
                                        плохо 
                                        укрывал 
                                        ее 
                            
                         
                        
                            
                                        También 
                                        ha 
                                        sido 
                                        descuidado 
                            
                                        Она 
                                        тоже 
                                        была 
                                        заброшена 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        mi 
                                        amor 
                                        he 
                                        regalado 
                            
                                        Если 
                                            я 
                                        дарил 
                                        свою 
                                        любовь 
                            
                         
                        
                            
                                        Fuí 
                                        sembrando 
                                        en 
                                        el 
                                        camino 
                            
                                            Я 
                                        сеял 
                                        по 
                                        пути 
                            
                         
                        
                            
                                        Soy, 
                                        no 
                                        soy 
                                        un 
                                        campesino 
                            
                                            Я 
                                        есть, 
                                            я 
                                        не 
                                        крестьянин 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        me 
                                        encuentro 
                                        agradecido 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        благодарность 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        este 
                                        lado 
                                        del 
                                        camino 
                            
                                        По 
                                        эту 
                                        сторону 
                                        дороги 
                            
                         
                        
                            
                                        He 
                                        esperado 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                            
                                            Я 
                                        ждал 
                                        так 
                                        долго 
                            
                         
                        
                            
                                        Tanto, 
                                        tanto 
                                        que 
                            
                                        Так 
                                        долго, 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        he 
                                        llegado 
                                            a 
                                        mí, 
                                        solo 
                                        quiero 
                                        decir 
                                        que 
                                        sí 
                            
                                        Теперь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        обрел 
                                        себя, 
                                            я 
                                        просто 
                                        хочу 
                                        сказать 
                                        "да" 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        He 
                                        esperado 
                                        tanto 
                                        tiempo 
                            
                                            Я 
                                        ждал 
                                        так 
                                        долго 
                            
                         
                        
                            
                                        Tanto, 
                                        tanto 
                                        que 
                            
                                        Так 
                                        долго, 
                                        что 
                            
                         
                        
                            
                                        Ahora 
                                        que 
                                        he 
                                        llegado 
                                            a 
                                        mí, 
                                        solo 
                                        quiero 
                                        decir 
                                        que 
                                        sí 
                            
                                        Теперь, 
                                        когда 
                                            я 
                                        обрел 
                                        себя, 
                                            я 
                                        просто 
                                        хочу 
                                        сказать 
                                        "да" 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Emmanuel Del Real Diaz, Jose Alfredo Rangel Arroyo, Enrique Rangel Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.