Café Tacvba - El Espacio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Café Tacvba - El Espacio




El Espacio
The Space
De pronto me encontré viajando a gran velocidad
Suddenly I found myself traveling at great speed
La atmósfera crucé y dejé de sentir la gravedad
I crossed the atmosphere and stopped feeling the gravity
En instantes me perdí entre tanto astro fugaz
In moments I got lost among so much shooting star
Entonces comencé a estallar
Then I started to burst
Todo mi cuerpo era una explosión
My whole body was an explosion
Luces y carbones brotaban de mí, aah
Lights and coals were sprouting from me, aah
Por un momento me olvidé de
For a moment I forgot about myself
Y por un largo rato sentí calor
And for a long time I felt warm
Y todo se iluminó
And everything lit up
Estaba acostado
I was lying down
Mirando el espacio exterior
Looking at outer space
Y estoy pensando en lo diminuto que era yo
And I'm thinking how small I was
Y no pienso regresar
And I don't plan to go back
Aquí es donde debo estar
This is where I should be
No me preguntes, no me preguntes por qué
Don't ask me, don't ask me why
No me preguntes porque no lo
Don't ask me because I don't know
Estoy resplandeciendo en mi explosion
I'm shining in my explosion
Millones de pedazos, me vuelvo yo
Millions of pieces, I become myself
Me supernovo con rapidez
I supernova rapidly
Por un momento me olvidé de
For a moment I forgot about myself
Y por un largo rato sentí calor
And for a long time I felt warm
Hoy me miro a la orilla del mar
Today I look at myself at the edge of the sea
Y estoy acostado, mirando el espacio exterior
And I'm lying down, looking at outer space
Y estoy pensando en lo diminuto que era yo
And I'm thinking how small I was
Y no pienso regresar
And I don't plan to go back
Aquí es donde yo nací
This is where I was born
No me preguntes
Don't ask me





Авторы: Ruben Issac Ortega Albarran, Enrique Arroyo Rangel, Jose Alfredo Arroyo Rangel, Emanuel Del Real Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.