Текст и перевод песни Café Tacvba - Mediodia

Mediodia

Jala una silla, siéntate a un lado aquí
Mira las plantas
Como reaniman la vista alrededor
Jala una silla, siéntate a un lado aquí
Donde pegue el sol
Mira las plantas
Como reaniman la vista al rededor
Parece mentira
Los pájaros vuelan hasta mi balcón
Me mira a los niños
Juegan con globos de cualquier color
Mira a la gente
Compra helados de cualquier sabor
Parece mentira
Que haya tanta vida
En este lugar
¡Qué felicidad!
Parece mentira
Que entre tanta gente
En esta ciudad no tenga a nadie
Con quién compartir
La vista desde mi casa
Este sábado
Al mediodía

Midi

Prends une chaise, assieds-toi à côté de moi ici
Regarde les plantes
Comment elles animent la vue autour
Prends une chaise, assieds-toi à côté de moi ici
Où le soleil frappe
Regarde les plantes
Comment elles animent la vue autour
C'est incroyable
Les oiseaux volent jusqu'à mon balcon
Je regarde les enfants
Jouer avec des ballons de toutes les couleurs
Regarde les gens
Acheter des glaces de toutes les saveurs
C'est incroyable
Qu'il y ait autant de vie
En cet endroit
Quel bonheur !
C'est incroyable
Qu'avec autant de gens
Dans cette ville, je n'ai personne
Avec qui partager
La vue depuis ma maison
Ce samedi
À midi