Текст и перевод песни Café Tacvba - Olita del Altamar

Olita del Altamar

Ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Ay olita del altamar
Dime si algún día tú volverás
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Dime si algún día regresarás
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Dime si algún día tú volverás
Arenita de mi playa
Di algún día con la espuma del mar
Arenita de mi playa
Si algún día la miras regresar
Caminito de la vida
Mira que me has traído hasta acá
Caminito de mi vida
Hasta donde tu me llevarás
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Si en mi corazón tú rompieras
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Si en tu corazón yo viviera
Ay olita del altamar
Con el viento yo fui y te busqué
Ay olita del altamar
Con el tiempo después naufrague
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Dime si algún día regresarás
Ay olita del altamar
Ay olita del altamar
Dime si algún día tu volverás
Hermanos, hermanas
Nuestra vida una olita
La mar, nuestra abuelita
Regresemos alegres pues
De regreso a la inmensidad

Волничка из открытого моря

О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
Песочек моего пляжа,
Скажи, увидишь ли ты её однажды с морской пеной возвращающейся?
Песочек моего пляжа,
Если когда-нибудь увидишь её возвращение,
Тропинка жизни,
Смотри, куда ты меня привела,
Тропинка моей жизни,
Куда ты меня заведешь?
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Если бы ты разбила мое сердце,
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Если бы я жил в твоем сердце,
О, волничка из открытого моря,
С ветром я пошел и искал тебя,
О, волничка из открытого моря,
Со временем я потерпел кораблекрушение,
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
О, волничка из открытого моря,
О, волничка из открытого моря,
Скажи, вернешься ли ты когда-нибудь?
Братья, сестры,
Наша жизнь - волна,
Море - наша бабушка,
Вернемся же радостными,
Обратно в бесконечность.