Текст и перевод песни Café Tacvba - Pájaros
Un
pájaro
en
el
cielo
atravesó,
Птица
в
небе
пронзила,
Estaba
yo
dormido,
ya
mi
cuerpo
despertó,
Я
спал,
и
мое
тело
проснулось.,
Como
una
luz
fugaz
se
deslizó,
Как
мимолетный
свет
проскользнул,
Alcanzo
las
estrellas
y
entre
ellas
se
perdió.
Я
достиг
звезд
и
среди
них
заблудился.
De
pronto
casi
todo
entendí,
Внезапно
я
понял
почти
все.,
Así
de
repente
supe
a
qué
vengo
aquí,
Так
я
вдруг
понял,
зачем
пришел
сюда.,
Algunos
que
se
han
marchado
ya,
Некоторые
из
них
уже
ушли.,
Algunos
que
ya
vienen
y
otros
seguimos
acá.
Кто-то
уже
едет,
а
кто-то
еще
здесь.
La
tierra
que
me
vio
nacer,
Земля,
которая
видела,
как
я
родился,,
El
cielo
me
hará
perecer,
Небо
заставит
меня
погибнуть.,
Tus
manos
me
hicieron
crecer,
Твои
руки
заставили
меня
расти.,
Mis
hijos
me
harán
renacer.
Мои
дети
заставят
меня
возродиться.
Yo
se
que
tal
vez
no
regresaras,
Я
знаю,
что
ты
не
вернешься.,
Pero
aquí
con
nosotros
por
siempre
estarás,
Но
здесь,
с
нами,
ты
навсегда
останешься.,
Del
cielo
al
suelo
llega
tu
raíz,
С
небес
на
землю
приходит
твой
корень.,
Los
que
vienen
llegando
ya
me
hacen
muy
feliz.
Те,
кто
приходит,
уже
делают
меня
очень
счастливым.
Mis
manos
queriendo
rezar,
Мои
руки,
желающие
молиться,,
Mis
ojos
queriendo
llorar,
Мои
глаза,
желающие
плакать,,
Mis
labios
queriendo
reír,
Мои
губы
хотят
смеяться.,
Escucho
la
tierra
vivir...
Я
слышу,
как
Земля
живет...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Ra Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.