Café Tacvba - Yo Busco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Café Tacvba - Yo Busco




Yo Busco
Je cherche
No soy nadie para decirte que estás mal
Je ne veux pas te dire que tu as tort
Al contrario, también yo busco la verdad.
Au contraire, je cherche aussi la vérité.
Eso, si la hay...
ça, si elle existe...
No soy nadie para decir lo que está bien
Je n'ai pas le droit de dire ce qui est bien
Qué osadía, qué pretencioso debía ser.
Quelle audace, quelle prétention.
¿Quién puede saber?
Qui peut savoir ?
Vamos todos buscando algo a tientas,
On cherche tous quelque chose à tâtons,
Lo que
Ce qui
No se ve.
Ne se voit pas.
Antes que religión
Avant la religion
Ya estabas tú, ya estaba yo.
Tu étais déjà là, j'étais déjà là.
Mira, qué contradicción
Regarde, quelle contradiction
En vez de odiarme tanto
Au lieu de me haïr autant
¿No deberías mostrarme tu amor?
Ne devrais-tu pas me montrer ton amour ?
No eres nadie para decirme que estoy mal
Tu n'es pas pour me dire que j'ai tort
Como muchos también yo busco la verdad.
Comme beaucoup, je cherche la vérité.
Eso, si la hay...
ça, si elle existe...
Vamos todos buscando a tientas algo
On cherche tous quelque chose à tâtons
Más alla.
Au-delà.
Antes que política
Avant la politique
Ya estabas tú, ya estaba yo.
Tu étais déjà là, j'étais déjà là.
Mira, qué contradicción
Regarde, quelle contradiction
En vez de odiarme tanto
Au lieu de me haïr autant
¿No deberías mostrarme tu razón?
Ne devrais-tu pas me montrer ta raison ?
También busco la verdad
Je cherche aussi la vérité
También busco la verdad
Je cherche aussi la vérité
Uuhh... la verdad
Uuhh... la vérité
Uuhh... la verdad
Uuhh... la vérité





Авторы: Emmanuel Del Real Diaz, Enrique Rangel Arroyo, Jose Alfredo Ra Arroyo, Isaac Ruben Albarran Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.