Beyond The Apocalypse - Cage перевод на французский

Beyond The Apocalypse

It's over, the end times have now come and gone
Smoldering cities still burning in the distance - the breaking of dawn
Crawling from wreckage, survivors uniting - we rise with glory and steel
Inside us we're changing, evolving and knowing - a new golden age is here

The fighting is over, the battle is won, the holy war left us in ruin up
From the ashes our new world's begun - a spiritual revolution

We hear the devil say then we turned around and walked the other way
He whispers to your soul
Broken bones, blood on ice, I'm your human sacrifice
Lose your mind, no control, we just want to rock and roll

The lords of the dark are gone forever and all
We stand in victory

Rise up and be counted for those that come tonight
Thy kingdom come, thy will be done alright
We're taking you far beyond the apocalypse (far beyond)
Taking you far beyond the end of the world (far beyond)
We're taking you far beyond the apocalypse (far beyond)
Taking you far beyond the end of the world

Spiraling upwards and touching the sky, new cities of shimmering silver
Into the future our power will fly, creation has been changed forever

We hear the devil say then we turned around and walked the other way
He whispers to your soul
Broken bones, blood on ice, I'm your human sacrifice
Lose your mind, no control, we just want to rock and roll

Utopian nights, cities with luminous lights
Turning the darkness into eternal daylight

What is happening to me?
I feel strange

Rise up and be counted for those that come tonight
Thy kingdom come, thy will be done alright
We're taking you far beyond the apocalypse (far beyond)
Taking you far beyond the end of the world (far beyond)
We're taking you far beyond the apocalypse (far beyond)
Taking you far beyond the end of the world

Where do we go from here now (the end of the world)
That there is nothing more to fear (the end of the world)
Where do we go from here now (the end of the world)
That there is nothing more to fear (the end of the world)

Au-delà de l'apocalypse

C'est fini, la fin des temps est passée
Des villes fumantes brûlent encore au loin - l'aube se lève
Ramper hors des décombres, les survivants se réunissent - nous nous élevons avec gloire et acier
En nous, nous changeons, évoluons et savons - un nouvel âge d'or est arrivé

Le combat est terminé, la bataille est gagnée, la guerre sainte nous a laissés en ruine
De ses cendres, notre nouveau monde a commencé - une révolution spirituelle

On entend le diable dire, alors on s'est retourné et on a marché dans l'autre direction
Il murmure à ton âme
Os cassés, sang sur la glace, je suis ton sacrifice humain
Perds la tête, aucun contrôle, on veut juste rocker

Les seigneurs des ténèbres sont partis pour toujours
Nous sommes victorieux

Lève-toi et sois compté pour ceux qui viennent ce soir
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, d'accord
On t'emmène bien au-delà de l'apocalypse (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de la fin du monde (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de l'apocalypse (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de la fin du monde

Spirales vers le haut et touchant le ciel, nouvelles villes d'argent chatoyant
Dans le futur, notre puissance volera, la création a été changée à jamais

On entend le diable dire, alors on s'est retourné et on a marché dans l'autre direction
Il murmure à ton âme
Os cassés, sang sur la glace, je suis ton sacrifice humain
Perds la tête, aucun contrôle, on veut juste rocker

Nuits utopiques, villes aux lumières lumineuses
Transformant les ténèbres en lumière du jour éternelle

Qu'est-ce qui m'arrive ?
Je me sens bizarre

Lève-toi et sois compté pour ceux qui viennent ce soir
Que ton règne vienne, que ta volonté soit faite, d'accord
On t'emmène bien au-delà de l'apocalypse (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de la fin du monde (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de l'apocalypse (bien au-delà)
On t'emmène bien au-delà de la fin du monde

Où allons-nous maintenant (la fin du monde)
Qu'il n'y a plus rien à craindre (la fin du monde)
Où allons-nous maintenant (la fin du monde)
Qu'il n'y a plus rien à craindre (la fin du monde)