Disaster - Cage перевод на немецкий

Disaster

I ran out the door you screamed "Don't leave me!, Don't leave me!"
I simply haven't got the time there's no more time
The world is caving in soon we'll be greiving greiving
Mother nature's showing us a sign don't you see the signs
Just how very shortly will you find you're...

Caught in a disaster your heart is beating faster
You know we'll never master nature's wicked ways
Earthquakes and titlewaves hurricane or a firey blaze
You know you've seen your final days

She's overcoming such a sickly feeling a feeling
Like a virus we all multiply we multiply
She defends herself with an upheaving upheaving
A ring of fire is nature's battle line a battle line
Just how very shortly will you find you're...

Caught in a disaster your heart is beating faster
You know we'll never master nature's wicked ways
Earthquakes and titlewaves hurricane or a firey blaze
You know you've seen your final days

There was not a word no one heard a sound
Then it came and tore the world in two
There was no escape she was all around,
How I pity you

Caught in a disaster your heart is beating faster
You know we'll never master nature's wicked ways
Earthquakes and titlewaves hurricane or a firey blaze
You know you've seen your final days

You're caught in a disaster,
You're caught in a disaster

Katastrophe

Ich rannte zur Tür hinaus, du schriest "Verlass mich nicht!, Verlass mich nicht!"
Ich habe einfach keine Zeit, es gibt keine Zeit mehr
Die Welt stürzt ein, bald werden wir trauern, trauern
Mutter Natur zeigt uns ein Zeichen, siehst du die Zeichen nicht?
Wie sehr bald wirst du feststellen, du bist...

Gefangen in einer Katastrophe, dein Herz schlägt schneller
Du weißt, wir werden niemals die tückischen Wege der Natur meistern
Erdbeben und Flutwellen, Hurrikan oder ein feuriger Brand
Du weißt, du hast deine letzten Tage gesehen

Sie überwindet so ein krankhaftes Gefühl, ein Gefühl
Wie ein Virus vermehren wir uns alle, wir vermehren uns
Sie verteidigt sich mit einem Aufruhr, Aufruhr
Ein Feuerring ist die Kampflinie der Natur, eine Kampflinie
Wie sehr bald wirst du feststellen, du bist...

Gefangen in einer Katastrophe, dein Herz schlägt schneller
Du weißt, wir werden niemals die tückischen Wege der Natur meistern
Erdbeben und Flutwellen, Hurrikan oder ein feuriger Brand
Du weißt, du hast deine letzten Tage gesehen

Da war kein Wort, niemand hörte einen Laut
Dann kam es und riss die Welt entzwei
Es gab kein Entkommen, sie war überall,
Wie ich dich bemitleide

Gefangen in einer Katastrophe, dein Herz schlägt schneller
Du weißt, wir werden niemals die tückischen Wege der Natur meistern
Erdbeben und Flutwellen, Hurrikan oder ein feuriger Brand
Du weißt, du hast deine letzten Tage gesehen

Du bist gefangen in einer Katastrophe,
Du bist gefangen in einer Katastrophe