Door To the Unknown - Cage перевод на французский

Door To the Unknown

Spirits unite heed the call from the call from beyond. Sense the sorrow we feel now
That you're gone. Over the threshold you've crossed into the night lifelessly numb
To the tunnel of light. Now we will reach the medium channels a ghost. The seance
Begins a presence enters it's host message revealing such things no one could know.
Now here at last the closure that you needed so door to the unknown you're not alone
Open the gate. The door to the unknown. The door is a bridge to things best left unseen.
Not from above or below caught in between. Under the archway it leads to the abyss.
The final goodbye blessed to receive such a gift

[Chorus]
Once it was hard to believe but nothing you've felt and nothing you've seen was like
This unreal nightmarish dream
[Chorus.]

Porte vers l'inconnu

Les esprits s'unissent, répondent à l'appel, à l'appel d'au-delà. Sens la tristesse que nous ressentons maintenant
Que tu es parti. Par-delà le seuil, tu as traversé la nuit, engourdi sans vie
Vers le tunnel de lumière. Maintenant, nous allons atteindre les canaux médiumniques, un fantôme. La séance
Commence, une présence entre dans son hôte, révélant des messages que personne ne pouvait connaître.
Maintenant, enfin, la fermeture dont tu avais besoin, donc, porte vers l'inconnu, tu n'es pas seul
Ouvre la porte. La porte vers l'inconnu. La porte est un pont vers des choses qu'il vaut mieux laisser invisibles.
Ni d'en haut ni d'en bas, pris au milieu. Sous la voûte, elle mène à l'abîme.
Le dernier adieu, béni de recevoir un tel cadeau

[Refrain]
Autrefois, c'était difficile à croire, mais rien de ce que tu as ressenti et rien de ce que tu as vu n'était comme
Ce cauchemar irréel
[Refrain.]