Echelon - Cage перевод на немецкий

Echelon

Someone's listening to everything we say.
Nothing gets by them
Our hands are bound, they take the sounds and powerplay
We can't untie them

A web of networks covering us globally.
Unholy alliance
Echelon was started for our own security.
We just don't but it

Capture the words that you say.
Filtering dictionaries
Nowhere to run nowhere to hide, how will we ever escape?
Our lives they violate
Big brother hearing what you say, encompassing array
There's nowhere anyone can hide secrets or lies
When they scan you with their prying eyes, your words are analyzed
You never really know just
When they're listening in

Victim of a system we unknowingly play, how will it go?
What if there is something they don't want you to say, just when will they know?
Sprawling operations intercepting our minds and reading our screens.
Appalling indignations they're invading our lives,
Oh what does it mean?

Satellites are beaming information rays defying description
Telecommunication it never will be freed from their encryption

Capture the words that you say.
Filtering dictionaries
Nowhere to run nowhere to hide, how will we ever escape?
Our lives they violate
Big brother hearing what you say, encompassing array
There's nowhere anyone can hide secrets or lies
When they scan you with their prying eyes, your words are analyzed
You never really know just
When they're listening in

Echelon

Jemand hört alles, was wir sagen.
Nichts entgeht ihnen
Unsere Hände sind gebunden, sie nehmen die Geräusche und spielen Machtspiele
Wir können sie nicht lösen

Ein Netz von Netzwerken, das uns global umspannt.
Unheilige Allianz
Echelon wurde für unsere eigene Sicherheit gestartet.
Wir kaufen es ihnen einfach nicht ab

Fangen die Worte ein, die du sagst.
Filtern Wörterbücher
Nirgendwohin rennen, nirgendwo verstecken, wie werden wir jemals entkommen?
Unser Leben verletzen sie
Big Brother hört, was du sagst, umfassendes System
Es gibt keinen Ort, an dem irgendjemand Geheimnisse oder Lügen verbergen kann
Wenn sie dich mit ihren neugierigen Augen scannen, werden deine Worte analysiert
Du weißt nie wirklich genau,
Wann sie mithören

Opfer eines Systems, in dem wir unwissentlich mitspielen, wie wird es ausgehen?
Was, wenn es etwas gibt, das sie nicht wollen, dass du es sagst, wann genau werden sie es wissen?
Weitläufige Operationen fangen unsere Gedanken ab und lesen unsere Bildschirme.
Entsetzliche Eingriffe, sie dringen in unser Leben ein,
Oh, was bedeutet das?

Satelliten strahlen Informationsstrahlen aus, die jeder Beschreibung spotten
Telekommunikation, sie wird niemals von ihrer Verschlüsselung befreit sein

Fangen die Worte ein, die du sagst.
Filtern Wörterbücher
Nirgendwohin rennen, nirgendwo verstecken, wie werden wir jemals entkommen?
Unser Leben verletzen sie
Big Brother hört, was du sagst, umfassendes System
Es gibt keinen Ort, an dem irgendjemand Geheimnisse oder Lügen verbergen kann
Wenn sie dich mit ihren neugierigen Augen scannen, werden deine Worte analysiert
Du weißt nie wirklich genau,
Wann sie mithören