Cage - Metal Devil - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cage - Metal Devil




Metal Devil
Diable de Métal
Metal demon! Metal devil! Metal demon! Metal devil!
Diable de métal ! Diable de métal ! Diable de métal ! Diable de métal !
Light from the darkness, a century since his demise
La lumière des ténèbres, un siècle depuis sa disparition
Up from the ashes the evil machine will arise
Des cendres, la machine du mal renaîtra
Titanium tendons and sinews of steel - This merciless master of metal
Des tendons de titane et des muscles d'acier - Ce maître impitoyable du métal
666 innocent souls will bring back the devil to life
666 âmes innocentes ramèneront le diable à la vie
We see them in the night: the legions are leaving the light
On les voit dans la nuit : les légions quittent la lumière
Forever and a day it's taken to make him awake
Il a fallu un jour et une nuit pour le réveiller
They kept evil alive, the devil never died, the dark lord will arise
Ils ont gardé le mal en vie, le diable n'est jamais mort, le seigneur des ténèbres renaîtra
Metal devil - They kept evil alive, the new world won't survive, a sacrilegious sight
Diable de métal - Ils ont gardé le mal en vie, le nouveau monde ne survivra pas, un spectacle sacrilège
Metal devil - Uncrucified (metal devil), the lord of lies (metal devil), extinguisher of light
Diable de métal - Non crucifié (diable de métal), le maître du mensonge (diable de métal), l'extincteur de la lumière
Metal devil!
Diable de métal !
Deep in the dungeon, all preparations were set
Au fond du donjon, tous les préparatifs étaient en place
Dark resurrection, years of imbalance reset
Résurrection noire, des années de déséquilibre réinitialisées
Infernal invention to siphon your souls: six hundreds spirits were taken
Une invention infernale pour siphonner vos âmes : six cents esprits ont été pris
Sixty-six others were eaten alive, witness the dawn of damnation
Soixante-six autres ont été dévorés vivants, assistez à l'aube de la damnation
We see them in the night: the legions are leaving the light
On les voit dans la nuit : les légions quittent la lumière
Forever and a day it's taken to make him awake
Il a fallu un jour et une nuit pour le réveiller
They kept evil alive, the devil never died, the dark lord will arise
Ils ont gardé le mal en vie, le diable n'est jamais mort, le seigneur des ténèbres renaîtra
Metal devil - They kept evil alive, the new world won't survive, a sacrilegious sight
Diable de métal - Ils ont gardé le mal en vie, le nouveau monde ne survivra pas, un spectacle sacrilège
Metal devil - Uncrucified (metal devil), the lord of lies (metal devil), extinguisher of light
Diable de métal - Non crucifié (diable de métal), le maître du mensonge (diable de métal), l'extincteur de la lumière
Metal devil!
Diable de métal !
Rise master! What is thy bidding dark lord?
Lève-toi, maître ! Que commandes-tu, seigneur des ténèbres ?
Blast through the doorway, into the light of the age
Frappe la porte, entre dans la lumière de l'âge
Legions of subjects horribly born to obey
Légions de sujets horriblement nés pour obéir
The sound of his circuitry sizzles and cracks this towering titan of terror
Le bruit de ses circuits grésille et craque, ce titan de la terreur imposant
He raises his arms to the people below and issues the final command
Il lève les bras vers le peuple en contrebas et donne l'ordre final
We see them in the night: the legions are leaving the light
On les voit dans la nuit : les légions quittent la lumière
Forever and a day it's taken to make him awake
Il a fallu un jour et une nuit pour le réveiller
They kept evil alive, the devil never died, the dark lord will arise
Ils ont gardé le mal en vie, le diable n'est jamais mort, le seigneur des ténèbres renaîtra
Metal devil - They kept evil alive, the new world won't survive, a sacrilegious sight
Diable de métal - Ils ont gardé le mal en vie, le nouveau monde ne survivra pas, un spectacle sacrilège
Metal devil - Uncrucified (metal devil), the lord of lies (metal devil), extinguisher of light
Diable de métal - Non crucifié (diable de métal), le maître du mensonge (diable de métal), l'extincteur de la lumière
Metal devil!
Diable de métal !





Авторы: Sean Peck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.