Cage - Science of Annihilation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage - Science of Annihilation




Science of Annihilation
Наука Уничтожения
Slain upon the battlefield somehow I didn't die
Убит на поле боя, но я почему-то не умер,
I rose to stand upon my feet then soared up to the sky
Я поднялся на ноги и взмыл в небо.
My mind became injected with the knowledge of all time
Мой разум был наполнен знанием всех времен,
Some men call me the spectre beware my watchful eye
Некоторые зовут меня Призраком, бойся моего зоркого глаза.
Now you will fall before the dread of my might
Теперь ты падешь пред ужасом моей мощи,
Pray pray for the dawn of first light a fate worse than death
Молись, молись о рассвете первого света, о судьбе страшнее смерти.
Science of annihilation
Наука уничтожения.
Charge into the breach of the fight Rage raging with no end in sight
В атаку, на прорыв, ярость, ярость без конца и края.
No turning back science of annihilation
Нет пути назад, наука уничтожения.
The spectre of war is looming tonight
Призрак войны появляется этой ночью.
I am the injector beware of my sight
Я - Инжектор, бойся моего взгляда.
The spectre of war all shall obey I am destructor of all I survey
Призрак войны, все будут подчиняться, я - разрушитель всего, что вижу.
The spectre of war The spectre of war
Призрак войны, Призрак войны,
The spectre of war is looming tonight
Призрак войны появляется этой ночью.
They knew me by so many names a pagan god of war
Они знали меня под разными именами, языческий бог войны.
For centuries I roamed the earth now legendary lore
Веками я бродил по земле, теперь я - легенда.
The battle lines have been drawn we may not see the dawn
Линии битвы очерчены, мы можем не увидеть рассвета.
Chaos and order divide religion and science collide
Хаос и порядок разделяются, религия и наука сталкиваются.
Atoms and molecules spirits and souls
Атомы и молекулы, духи и души,
Master creator meets master control
Создатель встречает Мастера контроля.
Fret for your life should the spectre appear
Страшись за свою жизнь, если появится Призрак,
For he's a foreshadowing soothsaying seer
Ибо он предвестник, пророчащий провидец.
I became immortal with the power of a God
Я стал бессмертным, обладающим силой Бога,
Reborn I did manipulate the scores of kings and pawns
Возродившись, я управлял судьбами королей и пешек.
These wars I did facilitate this world was full of sin
Эти войны я разжигал, этот мир был полон греха,
Watching men kill other men and kill and kill again
Наблюдая, как люди убивают друг друга, снова и снова.
See how they...
Смотри, как они...
The spectre of war some men call me
Призраком войны некоторые зовут меня,
The spectre
Призраком.
Beware my watchful eye
Бойся моего зоркого глаза.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.