Stranger In Black - Cage перевод на немецкий

Stranger In Black

Just out of prison and everything sucks
I am the king of bad luck
Hitchhiked to barstow then stole a car
Ten bucks in my pocket won't get me too far
Looking for action rage until I drop
Then in my rearview the lights of a cop
Catch me or kill me I'm not going back
Foot to the floor all dressed in black
I follow the lines on the road
Trouble wherever I go
Don't trust the eyes of a stranger in black
Thrill of a lifetime taking what is not mine
Bringing the pain is my addiction
Breaking their faces leaving no traces
Being insane is my affliction
Open the register give me the cash
Hand me your keys the last car I crashed
Don't you resist me I'm liable to freak
I prey on the innocent feed on the weak
My life has no meaning and yours even less
Crime is the way that I handle my stress
So liberating to have no regard
So pour me a drink and deal me some cards

And right when you think I'm gone I'll come again
I follow the lines on the road trouble wherever I go
Don't trust the eyes a stranger in black
Nowhere to call a place home no one will leave me alone
No wonder I ended up living my life the way that I do

A bottle of whiskey a 12 pack of beer
Drinking and smoking while truing to steer
Cigarette ashes that fall to the floor
My dark sunglasses all things I adore
A larcenous living is not for the faint
I ain't no devil but I ain't no saint
So don't ever knock what you never will try
If you say your life is fulfilled I tell you you die

Fremder In Schwarz

Gerade aus dem Knast und alles ist scheiße
Ich bin der König des Pechs
Per Anhalter nach Barstow, dann ein Auto geklaut
Zehn Dollar in der Tasche bringen mich nicht weit
Suche Action, tobe, bis ich umfalle
Dann im Rückspiegel die Lichter eines Cops
Fangt mich oder tötet mich, ich gehe nicht zurück
Fuß aufs Gas, ganz in Schwarz
Ich folge den Linien auf der Straße
Ärger, wohin ich auch gehe
Trau nicht den Augen eines Fremden in Schwarz
Der Kick des Lebens: nehmen, was mir nicht gehört
Schmerz zu bringen ist meine Sucht
Ihnen die Gesichter einschlagen, keine Spuren hinterlassen
Wahnsinnig zu sein ist mein Leiden
Öffne die Kasse, gib mir das Geld
Gib mir deine Schlüssel, das letzte Auto habe ich zu Schrott gefahren
Widersetz dich mir nicht, ich raste leicht aus
Ich jage die Unschuldigen, nähre mich von den Schwachen
Mein Leben hat keinen Sinn und deins noch weniger
Verbrechen ist die Art, wie ich meinen Stress bewältige
So befreiend, keine Rücksicht zu nehmen
Also schenk mir einen Drink ein und gib mir Karten

Und gerade wenn du denkst, ich bin weg, komme ich wieder
Ich folge den Linien auf der Straße, Ärger, wohin ich auch gehe
Trau nicht den Augen eines Fremden in Schwarz
Nirgendwo ein Zuhause, niemand lässt mich in Ruhe
Kein Wunder, dass ich mein Leben so lebe, wie ich es tue

Eine Flasche Whiskey, ein 12er-Pack Bier
Trinken und rauchen, während ich versuche zu lenken
Zigarettenasche, die auf den Boden fällt
Meine dunkle Sonnenbrille, all die Dinge, die ich vergöttere
Ein diebisches Leben ist nichts für Zartbesaitete
Ich bin kein Teufel, aber ich bin auch kein Heiliger
Also mach niemals schlecht, was du nie versuchen wirst
Wenn du sagst, dein Leben sei erfüllt, sage ich dir, du stirbst