Victim of Society - Cage перевод на немецкий

Victim of Society

In the early morning when you open up your eyes
Just heed this warning seek the truth behind the lies
They will steal, rape, and murder say it is not their fault
Still you all believe them something is wrong

People today here is the key
Take responsibility for what you do
How did we end up this far from principles on who we are they are askew
Who is next to be victim of society?
Is it you?

How many times do we see people plead insanity
They say they are sick
People can bust or they will vent
They will blame their enviironment
That should do the trick
Who is next to be victim of society?
Is is you?
It is not me!

Now the line is burring between what is right and wrong
Where are the values that we have been taught all along?
Never will we bow before them or give in to such change
The clean hands of righteous soon filled with bloodstrains

The operative word of the day is dysfunctional
Throw it away and face yourself
Lock them up and throw away the key
That would be alright with me and you!
Who is next to be victim of society?
Is is you?
Stop it now

Don't be so quick to blame someone else because
When you look deep inside you will find it is you

Opfer der Gesellschaft

Am frühen Morgen, wenn du deine Augen öffnest
Beherzige nur diese Warnung, suche die Wahrheit hinter den Lügen
Sie werden stehlen, vergewaltigen und morden, sagen, es sei nicht ihre Schuld
Trotzdem glaubst du ihnen, etwas stimmt nicht

Leute von heute, hier ist der Schlüssel
Übernimm Verantwortung für das, was du tust
Wie sind wir so weit von den Prinzipien abgekommen, wer wir sind, sie sind verdreht
Wer ist der Nächste, der Opfer der Gesellschaft wird?
Bist du es?

Wie oft sehen wir Leute auf Unzurechnungsfähigkeit plädieren
Sie sagen, sie seien krank
Leute können ausrasten oder sie lassen Dampf ab
Sie werden ihre Umwelt beschuldigen
Das wird's schon bringen
Wer ist der Nächste, der Opfer der Gesellschaft wird?
Bist du es?
Ich bin es nicht!

Jetzt verschwimmt die Grenze zwischen Richtig und Falsch
Wo sind die Werte, die uns die ganze Zeit gelehrt wurden?
Niemals werden wir uns vor ihnen beugen oder einer solchen Veränderung nachgeben
Die reinen Hände der Gerechten bald gefüllt mit Blutflecken

Das Schlüsselwort des Tages ist dysfunktional
Wirf es weg und stell dich dir selbst
Sperrt sie ein und werft den Schlüssel weg
Das wäre für mich und dich in Ordnung!
Wer ist der Nächste, der Opfer der Gesellschaft wird?
Bist du es?
Hör jetzt auf damit

Sei nicht so schnell dabei, jemand anderen zu beschuldigen, denn
Wenn du tief in dich blickst, wirst du finden, dass du es bist