Текст и перевод песни Cage - War of the Undead

War of the Undead

The graveyards all have been emptied
The earth lies disturbed from the mist
Humanity caught in the middle
Of a pestilent paradigm shift
Breaking out from their coffins
And pouring out from the morgues
They feast upon entrails and organs
On human brains they engorge

This is a war - War of the undead!
This is a war - War of the undead!

We hid from the horror and terror
Oh how quickly it spread
They resisted all forms
Of our violent attacks
But fell from the loss of their head
As the war waned on
The world was a wasteland
A deluge of dead and decay
Humanity lies on the edge of extinction
The end growing closer each day

This is a war - War of the undead!
This is a war - War of the undead!
Enlist in the war - War of the undead!
This is a war - War of the undead!

On the night of the harvest moon
An unnatural total eclipse
The sky rained fire, an unholy desire
A single word rang from his lips
Rise he said, rise and go forth
Take the lifeblood from all in this land
This was the first day the living
Would make its final last stand

Carcasses littered the streets
Carrion covered in blood
We will never give in to defeat
But how this foe can be withstood?

Oh how many lives have been taken away?
It's so insane
Lord, why have we all been forsaken today
Are we to blame?
Please Lord save us from the madness and the pain
Will we be saved?
Will we see the light of day once again
Or will they reign?
This is a war - War!

This is a war!

Война Нежити

Все кладбища опустели,
Земля вздыблена из тумана,
Человечество зажато в тисках
Моровой смены парадигмы.
Вырываясь из своих гробов
И хлынув из моргов,
Они пируют, пожирая внутренности,
Наполняя желудки человеческими мозгами.

Это война - Война нежити!
Это война - Война нежити!

Мы прятались от ужаса и кошмара,
О, как быстро всё распространялось!
Они сопротивлялись всем видам
Наших яростных атак,
Но падали, лишившись голов,
Пока война шла своим чередом.
Мир превратился в пустошь,
Потоп смерти и разложения.
Человечество на грани исчезновения,
Конец всё ближе с каждым днём.

Это война - Война нежити!
Это война - Война нежити!
Вступай в войну - Войну нежити!
Это война - Война нежити!

В ночь урожайной луны
Неестественное полное затмение.
Небо пролилось огнем, нечестивое желание.
С его губ сорвалось одно-единственное слово.
Восстаньте, - сказал он, - восстаньте и идите,
Отберите жизненную силу у всех на этой земле.
Это был первый день, когда живые
Заняли свой последний рубеж.

Трупы усеяли улицы,
Мертвечина, покрытая кровью.
Мы никогда не сдадимся,
Но как противостоять этому врагу?

Сколько жизней было отнято?
Это безумие!
Господи, почему мы все были сегодня оставлены?
Виноваты ли мы?
Пожалуйста, Господи, спаси нас от безумия и боли!
Будем ли мы спасены?
Увидим ли мы снова дневной свет?
Или они будут править?
Это война - Война!

Это война!