Текст и перевод песни Cage the Elephant & Alison Mosshart - It's Just Forever

It's Just Forever

Gonna make you mine forever
Never let you leave my side
You can run, you can hide
Girl i'm gonna make you mine
It's just forever
It's just forever
Never stop until you love me
Even if you treat me cold
Ill love you till we decompose
And the skin falls off our bones
It's just forever
It's just forever
It's just forever
It's just forever
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Ahhh
Maybe we can die together
Laying side by side
Even in the afterlife
Girl you'll still be mine
It's just forever
It's just forever
Promise that you'll never leave me
Promise that you'll always need me (?)
Bring me your hand, taste of my skin (?)
Give me your heart like a hole in the head
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Forever)
Forever

Это просто навсегда

Я сделаю тебя своей навсегда
Никогда не позволю тебе уйти
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться
Девочка, я сделаю тебя своей
Это просто навсегда
Это просто навсегда
Не остановлюсь, пока ты не полюбишь меня
Даже если ты будешь холодна ко мне
Я буду любить тебя, пока мы не разложимся
И кожа не спадет с наших костей
Это просто навсегда
Это просто навсегда
Это просто навсегда
Это просто навсегда
Навсегда (Ааа)
Навсегда (Ааа)
Навсегда (Ааа)
Ааа
Может быть, мы умрем вместе
Лежа бок о бок
Даже в загробной жизни
Девочка, ты все еще будешь моей
Это просто навсегда
Это просто навсегда
Пообещай, что ты никогда не покинешь меня
Пообещай, что я всегда буду тебе нужна
Дай мне свою руку, вкуси мою кожу
Отдай мне свое сердце, как дырку в голове
Навсегда (Ааа)
Навсегда (Ааа)
Навсегда (Ааа)
Навсегда (Навсегда)
Навсегда