Cage the Elephant - Drones In the Valley - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cage the Elephant - Drones In the Valley




While bullets shower the Earth
Пока пули осыпают землю дождем.
We turn our heads and cover our faces
Мы поворачиваем головы и закрываем лица.
Now flames devour the sky
Теперь пламя пожирает небо.
And I hear these words in the back of my mind
И я слышу эти слова в глубине своего сознания.
Here we stand at this fork in the road
Вот мы стоим на развилке дорог.
We got no time to waste
У нас нет времени.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
This whole world's spinnin' out of control
Весь этот мир выходит из-под контроля.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
Which way shall we go?
Куда мы пойдем?
I can't believe this, it makes me sick
Я не могу в это поверить, меня тошнит от этого.
Fresh smell of death on your tongue
Свежий запах смерти на твоем языке.
You bait the hook and here come the children
Ты наживляешь крючок, а вот и дети.
Another gravestone to sell
Еще одно надгробие на продажу
While you get rich in the valley of Hell
Пока ты богатеешь в долине Ада
Here we stand at this fork in the road
Вот мы стоим на развилке дорог.
We got no time to waste
У нас нет времени.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
This whole world's spinnin' out of control
Весь этот мир выходит из-под контроля.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
Which way shall we go?
Куда мы пойдем?
I can't believe this, it makes me - sick
Я не могу в это поверить, меня тошнит от этого.
The devil's creepin' he's got us eatin' from his dirty hands
Дьявол подкрадывается, он заставляет нас есть из его грязных рук.
We feast on lies which makes it hard for us to take a stand
Мы пируем ложью, из-за чего нам трудно занять твердую позицию.
Out in the desert there's a forest full of fallen trees
В пустыне есть лес, полный упавших деревьев.
It's what they want but, no it's not what we need
Это то, чего они хотят, но нет, это не то, что нам нужно.
Screamin' at the ceilin' doesn't make it better
От крика в потолок лучше не становится.
Slipped into a coma, lost my favorite sweater
Впал в кому, потерял свой любимый свитер.
Ask them no more questions, you'll never catch them lyin'
Не задавай им больше вопросов, ты никогда не поймаешь их на лжи.
It's time to make our move and strike them right between the eyes
Пришло время сделать ход и ударить их прямо между глаз.
Here we stand at this fork in the road
Вот мы стоим на развилке дорог.
We got no time to waste
У нас нет времени.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
This whole world's spinnin' out of control
Весь этот мир выходит из-под контроля.
Oh, which way shall we go?
О, в какую сторону мы пойдем?
Which way shall we go?
Куда мы пойдем?





Авторы: JARED CHAMPION, LINCOLN PARISH, DANIEL TICHENOR, MATT SHULTZ, BRAD SHULTZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.