Текст и перевод песни Cage the Elephant - Indy Kidz

Indy Kidz

I wanna be just like you

Yeah, yeah, yeah, yeah, oh, oh

I've got these pictures keep on rolling 'round my head
I want to hang them on the wall above my bed
And it's so easy to step aside
And walk in line like all the rest
I never did well on tests

Oh

I don't watch TV 'cause it's just a box of lies
It makes me want to stick a toothpick in my mind
While the world goes down the drain
I eat my popcorn from the bag
Some people say that I've gone m-m-m-mad

I got-I gotta go down to the school house
And get some
A-a-and get some shoes
And, and get the right haircut
Get the right haircut!

Oh, oh, oh, oh, ah, ah, ah, ah
Yeah, yeah, yeah, yeah

You're so cool
Yeah, you're so cool

Yeah, you're so cool
(Yeah, I wanna be just like you)
You're so cool (I wanna be just like you)

Yeah, you're so cool
Yeah, you're so cool
Yeah, so cool
You're so cool
You're so cool

Дети Инди

Я хочу быть совсем как ты

Да, да, да, да, о, о

У меня есть эти картинки, которые постоянно крутятся в голове
Я хочу повесить их на стену над моей кроватью
И так легко отступить в сторону
И шагать в строю, как все остальные
Я никогда не был хорош в тестах

О

Я не смотрю телевизор, потому что это всего лишь ящик лжи
Он заставляет меня захотеть воткнуть зубочистку мне в мозг
Пока мир катится в пропасть
Я ем свой попкорн из пакета
Некоторые говорят, что я сошёл с-с-с-ума

Мне надо-надо сходить в школу
И купить немного
И-и-и купить какую-то обувь
И, и сделать правильную стрижку
Сделать правильную стрижку!

О, о, о, о, а, а, а, а
Да, да, да, да

Ты такая крутая
Да, ты такая крутая

Да, ты такая крутая
(Да, я хочу быть совсем как ты)
Ты такая крутая (Я хочу быть совсем как ты)

Да, ты такая крутая
Да, ты такая крутая
Да, такая крутая
Ты такая крутая
Ты такая крутая