Текст и перевод песни Cage the Elephant - Metaverse

Metaverse

Metaverse fallout
There's really no rush now
Just in case you wanna spell it out
Build me up to cut me down

It's a natural progression
No need for affection
Just a perfect deflection
When you got no perspective

Every day spent far from my family
Double check, checked out, I'm half asleep
What the hell? Oh, well, that's life
What the hell? I keep running and running

Living in the passed down
Underneath the dark cloud
The spell you pull me under
Try to steal my thunder

It's a natural progression
No need for affection
Just a perfect deflection
When you got no perspective

Every day spent far from my family
Double check, checked out, I'm half asleep
What the hell? Oh, well, that's life
What the hell? I keep running and running

Every day that dream comes back to me
Falling out further, far from my family
What the hell? Oh, well, that's life
What the hell? I keep running and running

Every day spent far from my family
Double check, checked out, I'm half asleep
What the hell? Oh well, that's life
What the hell? I keep running and running

Every day that dream comes back to me
Falling out further, far from my family
What the hell? Oh, well, that's life
What the hell? I keep running and running

Метавселенная

Выброс из метавселенной
Теперь нет никакой спешки
На случай, если ты хочешь все прояснить
Ты возносишь меня до небес, чтобы потом сбросить вниз

Это естественное развитие событий
Нет нужды в привязанности
Просто идеальное отклонение
Когда у тебя нет точки зрения

Каждый день вдали от моей семьи
Дважды проверил, отвлекся, я наполовину сплю
Какого черта? Ну, что ж, такова жизнь
Какого черта? Я продолжаю бежать и бежать

Живу прошлым
Под темной тучей
Ты околдовываешь меня
Пытаешься украсть мой гром

Это естественное развитие событий
Нет нужды в привязанности
Просто идеальное отклонение
Когда у тебя нет точки зрения

Каждый день вдали от моей семьи
Дважды проверил, отвлекся, я наполовину сплю
Какого черта? Ну, что ж, такова жизнь
Какого черта? Я продолжаю бежать и бежать

Каждый день этот сон возвращается ко мне
Падаю все дальше, вдали от моей семьи
Какого черта? Ну, что ж, такова жизнь
Какого черта? Я продолжаю бежать и бежать

Каждый день вдали от моей семьи
Дважды проверил, отвлекся, я наполовину сплю
Какого черта? Ну, что ж, такова жизнь
Какого черта? Я продолжаю бежать и бежать

Каждый день этот сон возвращается ко мне
Падаю все дальше, вдали от моей семьи
Какого черта? Ну, что ж, такова жизнь
Какого черта? Я продолжаю бежать и бежать